UTILISATION DE SUPER CRUISE

Selon l'équipement, Super CruiseMD† est une technologie d'aide à la conduite en option qui permet une conduite mains libres sur les routes compatibles. Lorsque vous utilisez la fonction, elle vous invite à prêter une attention particulière à la route pour que vous soyez prêt à reprendre le contrôle à tout moment. 

Comment activer Super Cruise (en option sur certains véhicules des années-modèles 2026 et 2027) 

  1. Pour utiliser la fonctionnalité mains libres Super Cruise, vous devez d'abord activer à la fois le régulateur de vitesse adaptatif† et Super Cruise. Si vous voyez l'icône du régulateur de vitesse adaptatif allumée en blanc et l'icône Super Cruise sur l'écran du conducteur, alors ces fonctions sont activées et prêtes à être utilisées pendant votre trajet.

  2. Pour activer le régulateur de vitesse adaptatif, appuyez sur le bouton du régulateur de vitesse adaptatif situé sur le volant. Lorsque cette fonction est activée, une icône du régulateur de vitesse adaptatif s'affiche en blanc sur l'écran du conducteur. Pour activer Super Cruise et l'assistance active à la direction (en option sur certains modèles 2026 et 2027 équipés de Super Cruise), appuyez sur le bouton Super Cruise situé sur le volant. Si l'activation est réussie, l'icône Super Cruise s'affiche en blanc sur l'écran du conducteur. Vous pouvez activer Super Cruise lorsque le véhicule est en position de stationnement (P) ou pendant la conduite. Si vous avez utilisé le système lors de votre dernier trajet, il se peut que Super Cruise soit encore activé.

    • Si votre véhicule est équipé de l’assistance active à la direction† et que cette fonctionnalité est activée, l’icône correspondante s’affiche en blanc lorsque vous activerez Super Cruise. L'assistance active à la direction peut également être activée depuis votre dernier trajet.
    • Vous pouvez activer ou désactiver l'assistance active à la direction dans le menu Paramètres, sous « Véhicule » → « Aide au centrage dans la voie ». 
    • Pour en savoir plus, consultez la section « Assistance active à la direction ». 
       
  3. Ce système vous permet de bénéficier des technologies d'aide à la conduite les plus avancées actuellement sur le marché. Pendant la conduite, l'écran du conducteur affiche l'icône « mains sur le volant » en blanc pour indiquer que l'assistance active à la direction est disponible (si elle est activée) ou l'icône Super Cruise en blanc pour indiquer la fonctionnalité mains libres lorsque le véhicule circule sur une route compatible avec Super Cruise.   

  4. Pour utiliser Super Cruise, il faut d'abord activer le régulateur de vitesse adaptatif en appuyant sur le bouton SET+/RES-, ce qui permet de régler la vitesse souhaitée du véhicule. Le régulateur de vitesse adaptatif est utilisé lorsque l'icône s'allume en vert indiquant aussi la vitesse de consigne. Lorsque le régulateur de vitesse adaptatif est utilisé (lorsque cette icône s'allume en vert), l'écran du conducteur affiche l'une des informations suivantes :  
    1. Sur certains modèles 2026 et 2027 équipés de Super Cruise, l’icône de l’assistance active à la direction s’allume en vert, vous indiquant qu'elle est utilisée et assure activement le centrage du véhicule dans la voie, ou  
    2. L’icône Super Cruise et la barre lumineuse du volant s’allument en vert, indiquant que la fonctionnalité mains libres Super Cruise est utilisée et que vous pouvez lâcher le volant. Ne retirez pas vos mains du volant tant que la barre lumineuse du volant n'est pas allumée en vert.  

Assistance active à la conduite (en option sur certains modèles 2026 et 2027 équipés de Super Cruise)

  1. L'assistance active à la direction est conçue pour vous aider à maintenir votre véhicule centré dans la voie, tandis que le régulateur de vitesse adaptatif gère la vitesse et la distance de sécurité souhaitées par rapport au véhicule qui vous précède.  

  2. L'assistance active à la direction est offerte en option sur certains modèles 2026 et 2027. Elle peut être utilisée sur la plupart des routes comportant des marquages de voie visibles et aide activement le conducteur lorsque les routes compatibles avec Super Cruise en mains libres ne sont pas accessibles. 

    • Vous pouvez activer ou désactiver l'assistance active à la direction dans le menu Paramètres, sous « Véhicule » → « Aide au centrage dans la voie ». 

  3. L'icône Assistance active à la conduite s'affiche sur l'écran du conducteur pour vous indiquer que la fonctionnalité est activée. 

    • Si l'icône est allumée en blanc, la fonctionnalité est activée, mais votre véhicule n'est pas centré dans la voie. 
    • Si l'icône est allumée en vert, la fonctionnalité est utilisée et maintient activement votre véhicule centré dans la voie. 
       
  4. Si le système détecte que vous ne faites pas attention à la route ou que vous retirez vos mains du volant, il vous alerte.

  5. Si l'assistance active à la direction est activée dans le menu Paramètres, l'activation de Super Cruise activera également l'assistance active à la direction, selon la compatibilité avec la route. Pour en savoir plus, consultez la rubrique « Comment activer Super Cruise ». 

  6. L'assistance active à la direction ne fonctionne que si : 
    • Cette fonction s'active dans le menu Paramètres, sous « Véhicule » -> « Aide au centrage dans la voie ». 
    • Votre ceinture de sécurité est bouclée. 
    • Vous roulez sur une route dont les marquages de voie sont peints et visibles. 
    • Le régulateur de vitesse adaptatif est utilisé. 
    • Super Cruise est activé. 
    • Vos mains sont sur le volant. 
    • Le système détecte que vous êtes concentré sur la route.

Régulateur de vitesse adaptatif intelligent

Certains véhicules de l'année-modèle 2026 et ultérieur sont équipés d'une fonctionnalité qui détecte les panneaux de vitesse et peut adapter la vitesse de consigne du régulateur de vitesse adaptatif en fonction de la nouvelle limite de vitesse détectée. 
 
  1. Votre véhicule doit être équipé de la fonctionnalité de reconnaissance des panneaux de signalisation, livrable en option, pour utiliser le régulateur de vitesse adaptatif intelligent. 
  2. Vous devez activer cette option dans le menu Paramètres, sous « Collision et détection » › « Vitesse du régulateur de vitesse adaptée aux panneaux ». 

Comment désactiver Super Cruise

Commencez par prendre le volant. Ensuite, procédez de l'une des manières suivantes pour annuler Super Cruise : 

  1. Appuyez sur la pédale de frein. 
  2. Sur un VE, tirez vers vous la palette de régénération sur demande†. 
  3. Appuyez à nouveau sur le bouton Super Cruise. 
  4. Appuyez sur les boutons d'activation/désactivation ou d'annulation du régulateur de vitesse adaptatif.

Quand peut-on utiliser Super Cruise ?

  1. Vous ne pouvez utiliser la fonction mains libres Super Cruise que sur les routes compatibles répertoriées par GM.  Vous pouvez profiter du confort et de la simplicité de la conduite mains libres sur plus de 960 000 km de routes compatibles au Canada et aux États-Unis, à bord de certains véhicules admissibles équipés de Super Cruise. 
    • Cliquez ici pour consulter la carte des routes compatibles. 
    • Remarque : la Chevrolet Bolt EUV, la Cadillac XT6 et la Cadillac CT6 ne sont pas concernées par cette dernière extension du réseau routier. Ces modèles peuvent circuler sur plus de 352 000 km d'autoroutes compatibles à voies séparées aux Canada et aux États-Unis. 
       
  2. Certains autres véhicules ne peuvent utiliser Super Cruise que sur les autoroutes à voies séparées. 

  3. Pour que Super Cruise fonctionne, certaines autres conditions doivent être réunies, comme : 
    • Les caméras de votre véhicule doivent être capables de détecter les marquages de voie. 
    • Les conditions météorologiques, ainsi que la saleté et la boue, peuvent empêcher les caméras de détecter les marquages de voie. 
    • Assurez-vous que les caméras et les radars du système Super Cruise sont propres. 
    • Le guide du propriétaire vous indique leurs emplacements sur votre véhicule, dans la section « Conduite et fonctionnement », sous la rubrique « Systèmes avancés d'aide à la conduite ». 
    • Le système GPS doit être opérationnel. 

Compatibilité accrue avec Google intégré†

Lorsque vous saisissez une destination dans Google Maps dans le cadre de Google intégré, Google Maps met en évidence les routes compatibles avec Super Cruise et estime le nombre de minutes pendant lesquelles vous pourrez conduire en mains libres, ce qui vous aide à choisir l'itinéraire le plus adapté. 
 
Pendant que vous conduisez, Google Maps vous indique les tronçons sur lesquels la conduite mains libres est possible et vous signale lorsque vous quittez une route compatible. Par ailleurs, Super Cruise vous aide à rester sur la bonne voie tout au long de votre trajet et vous avertit lorsqu'il sera temps de reprendre le volant. 

Comment activer Super Cruise (véhicules de l'année modèle 2025 et antérieur)

  1. Pour activer le régulateur de vitesse adaptatif, appuyez sur le bouton Régulateur de vitesse adaptatif situé sur votre volant. 

  2. Lorsque Super Cruise détecte que vous roulez sur une route compatible et que les conditions sont réunies, l’icône Super Cruise s’allume en blanc sur l'écran du conducteur. 
    • Consultez la rubrique « Quand peut-on utiliser Super Cruise » pour en savoir plus sur les routes compatibles et les conditions requises. 
    • Sur certains véhicules, il se peut que vous deviez centrer votre véhicule dans la voie avant que l'icône ne s'allume. Il se peut que le symbole Super Cruise reste allumé en bleu jusqu'à ce que votre véhicule soit centré. 
    • Lorsque vous pouvez le faire en toute sécurité, appuyez sur le bouton Super Cruise sur le volant pour activer le système. 
    • Sur les modèles Cadillac CT6 et XT6, les paramètres du système de freinage d'urgence automatique doivent être réglés sur « Alerte et freinage » avant de pouvoir activer Super Cruise.  
      • Sur l'écran central, accédez à Paramètres > Véhicule > Systèmes de détection/prévention de collision pour modifier ces paramètres. 
         
  3. Lorsque l'icône et le voyant situés en haut du volant s'allument en vert, vous pouvez retirer vos mains du volant. 
    • Gardez les mains sur le volant jusqu'à ce que la barre lumineuse s'allume en vert. Le voyant vous indique que Super Cruise est activé et prêt à prendre le contrôle de la direction. 
       
  4. Sur certains véhicules, lorsque vous activez Super Cruise, cela active également certaines fonctions de sécurité si vous les aviez désactivées : 
    • Freinage d'urgence automatique amélioré†
    • Alerte de collision avant†
    • Alerte de changement de voie avec détection d'obstacles sur les côtés†
    • Alerte d'angle mort latéral de remorque†
    • Dans ce cas, lorsque vous désactiverez Super Cruise, ces fonctionnalités seront à nouveau désactivées. 

Comment désactiver Super Cruise

Commencez par prendre le volant. Procédez ensuite de l'une des manières suivantes : 
  • Appuyez sur la pédale de frein. 
  • Sur un VE, tirez vers vous la palette de régénération sur demande†. 
  • Appuyez à nouveau sur le bouton Super Cruise. 
  • Appuyez sur les boutons d'activation/désactivation ou d'annulation du régulateur de vitesse adaptatif.

Quand peut-on utiliser Super Cruise ?

  1. Vous ne pouvez utiliser la fonction mains libres Super Cruise que sur les routes compatibles répertoriées par GM.  Vous pouvez profiter du confort et de la simplicité de la conduite mains libres sur plus de 960 000 km de routes compatibles au Canada et aux États-Unis, à bord de certains véhicules admissibles équipés de Super Cruise. 
    • Cliquez ici pour consulter la carte des routes compatibles.
    • Remarque : la Chevrolet Bolt EUV, la Cadillac XT6 et la Cadillac CT6 ne sont pas concernées par cette 
    • dernière extension du réseau routier. Ces modèles peuvent circuler sur plus de 352 000 km d'autoroutes compatibles à voies séparées aux Canada et aux États-Unis. 
       
  2. Certains véhicules ne peuvent utiliser Super Cruise que sur les autoroutes à voies séparées. 

  3. Pour que Super Cruise fonctionne, certaines autres conditions doivent être réunies, comme :
    • Les caméras de votre véhicule doivent être capables de détecter les marquages de voie. 
    • Les conditions météorologiques, ainsi que la saleté et la boue, peuvent empêcher les caméras de détecter les marquages de voie. 
    • Assurez-vous que les caméras et les radars du système Super Cruise sont propres. 
    • Le guide du propriétaire vous indique leurs emplacements sur votre véhicule, dans la section « Conduite et fonctionnement », sous la rubrique « Systèmes avancés d'aide à la conduite ». 
    • Le système GPS doit être opérationnel. 

Changement de voie avec Super Cruise

  1. Super Cruise permet d'effectuer des changements de voie automatiques et/ou activés par le clignotant. Les changements de voie automatiques et activés par le clignotant ne sont disponibles qu'avec la fonctionnalité mains libres Super Cruise. Voici leur mode d'emploi : 

  2. Changements de voie automatiques : déclenchés par le système 

    • Vous pouvez l'utiliser dans les conditions suivantes : 
      • Pour dépasser les véhicules plus lents. 
      • Pour sortir des voies qui se terminent. 
      • Pour prévoir un espace aux véhicules qui empruntent une voie rapide par une bretelle d'accès. 
      • Pour suivre l'itinéraire lorsque vous définissez une destination dans Google Maps grâce à la compatibilité avec Google intégré. 
    • Pour annuler un changement de voie automatique, déplacez le levier de clignotant dans la direction opposée à celle du changement de voie.  
       
  3. Changement de voie activé par clignotant : déclenché par le conducteur 
    1. Assurez-vous que la voie adjacente est libre. 
    2. Actionnez le clignotant du coté de la voie que voulez emprunter. 
    3. Le système dirigera le véhicule pour effectuer le changement de voie. 
    4. Pour annuler la fonction, ramenez le levier des clignotants en position neutre ou tournez le volant manuellement. 
       
  4. Paramètres : 
    • Personnalisez les paramètres dans le système d'infodivertissement, dans les options « Changement de voie avec Super Cruise ». 
       
  5. Restez vigilant et observez bien vos alentours avant et pendant le changement de voie.

Demander un changement de voie (changement de voie avec activation des clignotants)

  1. Vous pouvez demander à Super Cruise de changer de voie à votre place en activant votre clignotant. 

  2. Super Cruise recherchera une ouverture dans la voie souhaitée et changera de voie à votre place. 

  3. Vous ne pouvez pas changer de voie pour emprunter une route non compatible avec Super Cruise.

  4. Restez vigilant et observez bien vos alentours avant et pendant le changement de voie. Assurez-vous que la voie adjacente est libre et que les conditions de circulation sont sûres.

  5. Cette fonctionnalité utilise des capteurs radars répartis tout autour du véhicule, y compris sur son pare-chocs arrière. Si un porte-vélos ou tout autre objet est fixé à l'arrière du véhicule, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser la fonction de changement de voie activée par le clignotant. 

Que se passe-t-il lorsque vous signalez votre intention de changer de voie?

  1. Lorsque vous activez votre clignotant dans la direction de la voie que vous voulez emprunter, Super Cruise commence à rechercher un espace libre. 

  2. Même si vous n’actionnez pas complètement le clignotant, Super Cruise commence à rechercher un espace libre. Assurez-vous donc que vous voulez bien changer de voie et que vous pouvez le faire en toute sécurité avant d’actionner le clignotant. 

  3. Super Cruise est conçu pour laisser suffisamment de temps aux autres conducteurs d'apercevoir le signal de votre clignotant. 

  4. Des messages s'affichent sur l'écran du conducteur pour vous indiquer que Super Cruise recherche un espace libre, qu'il est prêt à changer de voie et que le changement de voie est terminé. 

  5. Ensuite, vous pouvez relâcher le clignotant si vous l'avez poussé à fond.

Changement de voie automatique

  1. Dans des conditions favorables, Super Cruise peut automatiquement effectuer des changements de voie, passant d'une voie à l'autre. 

  2. Si le véhicule qui précède roule plus lentement que le vôtre, Super Cruise effectue un changement de voie vers la droite ou vers la gauche pour le dépasser, puis revient à la voie de départ. 

  3. S'il détecte un véhicule qui s'engage depuis une voie sur le point de se terminer, il peut aussi amorcer un changement de voie pour lui laisser de la place. 

  4. Il peut également amorcer un changement de voie s'il détecte que la voie actuelle se termine un peu plus loin. 

  5. Si vous planifiez votre itinéraire vers votre destination à l'aide de Google Maps intégré†, Super Cruise peut changer de voie pour suivre votre itinéraire sur les routes compatibles avec Super Cruise.
    • Si votre itinéraire s'écarte d'une route compatible ou si le système ne peut pas effectuer de changement de voie automatique, Super Cruise vous demande de prendre le contrôle pour changer de voie. 

  6. Des messages s'affichent sur l'écran du conducteur pour vous informer des changements de voie. 

  7. Vous pouvez désactiver cette fonctionnalité dans le menu Paramètres. 

Ce qu'il faut retenir concernant les changements de voie effectués par Super Cruise

  1. Vous pouvez annuler un changement de voie en reprenant le contrôle du volant. 
    • Si vous actionnez le clignotant dans l'autre sens, cela annule également le changement de voie automatique. 
    • Le fait d'actionner le clignotant peut également annuler la fonction de changement de voie activé par clignotant, mais uniquement au tout début de la manœuvre. 
       
  2. Super Cruise n'effectue pas de changement de voie si le système d'alerte de changement de voie avec détection d'obstacles sur les côtés détecte un véhicule dans votre angle mort. Dans ce cas, des icônes d'avertissement s'allument dans vos rétroviseurs extérieurs. 

  3. Si Super Cruise détecte que vous n'êtes pas attentif et vous demande de reprendre le contrôle, il n'effectuera pas de changement de voie à votre place. 

  4. Si Super Cruise ne parvient plus à détecter les marquages de voie ou si un véhicule s'engage sur la voie que vous allez emprunter, il vous demandera de reprendre le contrôle du véhicule. 

  5. Si Super Cruise ne détecte pas d'ouverture de voie au bout d'un certain temps, il annulera la manœuvre. Un message s'affiche alors sur l'écran du conducteur pour le confirmer. 

Conduite avec une remorque et Super Cruise†

  1. Sur certains véhicules équipés pour le remorquage, Super Cruise peut détecter que vous tractez une remorque et adapte donc la manière dont il contrôle le véhicule pour tenir compte de la présence de la remorque. 

  2. Vous ne pouvez pas utiliser les fonctionnalités de changement de voie de Super Cruise lorsque vous tractez une remorque. 

Barre lumineuse du volant

  1. La barre lumineuse sur le volant vous permet de savoir immédiatement quand Super Cruise† prend automatiquement le relais de la direction. 

  2. Si la barre ne s'allume pas en haut du volant, cela signifie que Super Cruise est désactivé. Vous devez alors prendre le contrôle du volant. 

  3. Lorsque Super Cruise est activé, une barre située au-dessus du volant s'allume pour vous indiquer si le système fonctionne ou s'il faut que vous repreniez le contrôle. L'icône Super Cruise s'allume alors de la même couleur.

Couleur de la barre lumineuse et des icônes

Ce que vous devez faire

Barre et icône vertes fixes

Vous pouvez lâcher le volant. Super Cruise est activé et assure automatiquement la direction.

Barre bleue clignotante et symbole bleu fixe (sur certains véhicules uniquement)

Centrez votre véhicule sur la voie et maintenez-le stable jusqu’à ce que la barre et l’icône s’allument en vert.

Bar verte clignotante et symbole vert fixe (première alerte)

Faites attention à la route. Super Cruise a détecté que vous n'étiez peut-être pas attentif.

Barre rouge clignotante, symbole rouge fixe et vibrations ou avertissements sonores du siège avec fonction d'alerte de sécurité (deuxième alerte)

Vous devez prendre immédiatement le contrôle de la direction. Le système ne peut pas fonctionner correctement dans les conditions actuelles. Le véhicule commence à rouler au point mort jusqu'à ce que vous repreniez le contrôle du volant. Il faut réactiver Super Cruise pour pouvoir l'utiliser à nouveau.

Barre rouge clignotante, symbole rouge fixe, et vibrations ou avertissements sonores du siège avec fonction d'alerte de sécurité avec commande vocale (troisième alerte)

Vous devez prendre immédiatement le contrôle de la direction. Une commande vocale vous invite à prendre le contrôle du volant. Si vous ne prenez pas le contrôle du volant, le véhicule ralentit progressivement et s'arrête sur sa voie actuelle. Si cela se produit, un conseiller certifié* de l'équipe d'urgence d'OnStar communiquera avec vous pour s'assurer que vous êtes en sécurité et que vous portez attention à la route. Le système Super Cruise ne sera à nouveau disponible que lorsque vous aurez coupé le contact et redémarré le véhicule. 

* Certifié « Triple Ace » (services d'urgence médicale, de pompiers et de police) par l'International Academies of Emergency DispatchMD. 

Messages affichés sur l'écran du conducteur

  • Super Cruise vous avertira si la fonction n'est pas disponible ou doit être désactivée en raison des conditions routières, de problèmes de connectivité ou pour d'autres raisons.  
  • Sur certains véhicules de 2026, appuyez longuement sur le bouton Super Cruise situé sur le volant pour afficher des messages concernant le système sur l'écran du conducteur. 
  • Sur les véhicules plus anciens, appuyez simplement sur le bouton Super Cruise pour afficher les messages. 
  • Si le symbole Super Cruise n'apparaît pas, un message vous en expliquera la raison. Vous pouvez également appuyer sur le bouton Super Cruise pour afficher un message indiquant la raison pour laquelle le système n'est pas accessible. 
  • Si Super Cruise venait à se désactiver, appuyez immédiatement sur le bouton Super Cruise pour afficher un message sur l'écran du conducteur indiquant la raison de cette désactivation. 
  • Il se peut qu'un message indiquant simplement « Super Cruise non disponible » s'affiche. Cela peut se produire lorsque le système rencontre une erreur ou perd la connectivité. Le symbole Super Cruise s'allume dès que la fonction est à nouveau utilisable. 
  • Veuillez consulter votre manuel d'utilisation pour obtenir la liste détaillée des messages qui peuvent s'afficher sur l'écran du conducteur, ainsi que les mesures à prendre pour y remédier. 

LIENS ET RESSOURCES CONNEXES 

QUESTIONS-RÉPONSES 

SUPER CRUISE DÉTECTERA-T-IL MA SOMNOLENCE?

Non. Il ne peut pas détecter si vous somnolez ou si vous êtes concentré sur la conduite sécuritaire.

SUPER CRUISE CONTOURNERA-T-IL UN OBSTACLE ÉVENTUEL SUR LA ROUTE?

Non. Le système Super Cruise ne peut pas éviter les objets (notamment les véhicules, les animaux, les piétons, les cyclistes, les nids-de-poule, les débris et les barrières ou les cônes de construction). Il ne s'agit pas d'un système de prévention des collisions. Le système est conçu pour vous aider à garder votre voie et fonctionne avec le régulateur de vitesse adaptatif pour vous aider à maintenir une distance sélectionnée souhaitée avec le véhicule qui vous précède.

SUPER CRUISE TRANSFORME-T-IL MON VÉHICULE EN VÉHICULE AUTONOME?

Non. Le système Super Cruise ne peut pas conduire le véhicule ni remplacer votre responsabilité d'être attentif et prêt à prendre le contrôle en tout temps. Même lorsque vous utilisez Super Cruise, vous devez rester vigilant et assurer la surveillance du système.

 

Si vous utilisez l’assistance active à la direction, (en option sur certains modèles 2026 et 2027 équipés de Super Cruise), vous devez tout de même rester attentif à la route, garder les mains sur le volant et prendre le contrôle manuellement si nécessaire. 

Y A-T-IL DES CAMÉRAS OU DES CAPTEURS QUE JE DOIS NETTOYER POUR QUE SUPER CRUISE FONCTIONNE?

Oui. Le véhicule est équipé d'une caméra frontale et de capteurs radar situés sur tous les côtés qui doivent tous être propres pour que Super Cruise fonctionne correctement. Le guide du propriétaire indique leurs emplacements dans votre véhicule, dans la section « Conduite et fonctionnement » , sous la rubrique « Systèmes avancés d'aide à la conduite ». 

QUAND J'ACHÈTE UN VÉHICULE ÉQUIPÉ DU SYSTÈME SUPER CRUISE, COMBIEN DE TEMPS S'ÉCOULERA AVANT QUE JE DOIVE PAYER UN ABONNEMENT?

Tous les véhicules équipés de Super Cruise bénéficient de 3 ans de connectivité pour assurer le bon fonctionnement de Super Cruise. Au bout de 3 ans, vous devrez souscrire un plan Super Cruise. Pour en savoir plus, rendez-vous sur onstar.ca (en anglais) ou sur onstar.ca/fr (en français). 

AI-JE BESOIN D'UN ABONNEMENT PAYANT POUR UTILISER LE SYSTÈME SUPER CRUISE?

Oui. À l'issue de la période de service initial du Super Cruise inclus dans l'achat du véhicule, vous devez souscrire un plan OnStar Super Cruise admissible† pour activer les fonctionnalités du système, dont les mises à jour automatiques des cartes, le positionnement précis dans la voie du véhicule et l'aide en cas d’absence d'intervention du conducteur. 

SI LE VÉHICULE EST VENDU, EST-CE QUE LA PÉRIODE DE SERVICE INITIAL DE SUPER CRUISE INCLUSE AVEC L'ACHAT EST TRANSFÉRÉE AU DEUXIÈME PROPRIÉTAIRE?

Oui. Le service du plan OnStar Super Cruise inclus avec l'achat est transférable au deuxième propriétaire du véhicule si le plan n'a pas pris fin. 

POURQUOI LE SYSTÈME SUPER CRUISE NE RECONNAÎT-IL PAS QUE J'AI REPRIS LE VOLANT?

Pour vous assurer que le système détecte bien que vous avez pris le contrôle de la direction, saisissez fermement le volant à deux des emplacements indiqués sur cette image.  

supercruise-hand-placement.jpg

VOUS CHERCHEZ AUTRE CHOSE?

BESOIN D'AIDE SUPPLÉMENTAIRE?


Communiquez avec l'un de nos spécialistes.


Pour savoir si votre véhicule est équipé de cette fonctionnalité, contactez votre concessionnaire ou consultez la liste des équipements de votre véhicule. Veuillez consulter votre guide du propriétaire pour plus d'informations sur les fonctionnalités.

Vous quittez cadillaccanada.ca

Vous quittez cadillaccanada.ca pour vous rendre sur un site Web géré indépendamment et sur lequel General Motors du Canada n’effectue aucun service de maintenance. De même, la politique sur la protection de la vie privée de General Motors du Canada ne s’applique pas à ce site.

Ce lien vous est fournit à des fins de commodité mais ne signifie en aucun cas que General Motors du Canada approuve les renseignements ou le contenu se trouvant sur ce site.