VOICI LE TOUT ÉLECTRIQUE

CADILLAC LYRIQ 2023

Tel qu’illustré : {{as_shown_price}}{{as_shown_price_disclosure}}

À partir de : {{starting_price}}{{starting_price_disclosure}}

Véhicule présenté en simulation; le modèle de production réel peut varier. Disponibilité limitée à l’automne 2022.

LA CADILLAC DES VÉHICULES ÉLECTRIQUES

RÉSERVEZ VOTRE LYRIQ 2023 DE PREMIÈRE ÉDITION

C’est une étincelle. Le début d’une toute nouvelle ère. Notre futur électrique, ancré dans plus d’un siècle d’innovation, commence ici : un VUS électrique créé sans compromis. Voici le Cadillac LYRIQ de première édition. Un véhicule électrique qui a tout pour vous inspirer... et vous propulser vers l’avenir, grâce à une foule de détails soignés. Préparez-vous à découvrir notre plus récente création. 

Cadillac LYRIQ 2023 de première édition; modèle de réservation. Disponibilité initiale à l’automne 2022. Les réservations pour le LYRIQ de première édition sont limitées.

UN ESPRIT AVANT-GARDISTE ET ÉLECTRISANT

Cadillac est heureuse d’accueillir sa nouvelle ambassadrice de marque, l’étoile canadienne du tennis Bianca Andreescu. Découvrez comment le design révolutionnaire du Cadillac LYRIQ 2023 incarne de façon poétique l’ingéniosité dont fait preuve Bianca sur le terrain. Ces deux légendes foncent à pleine charge vers un avenir des plus prometteurs.

AUTONOMIE ESTIMÉE PAR GM À PLUS DE 480 KM

AVEC UNE CHARGE COMPLÈTE

ÉCRAN À DEL NOVATEUR DE

83,8 CM (33 PO) EN DIAGONALE

TECHNOLOGIE

D’AIDE À LA CONDUITE SUPER CRUISEMC† POUR LES AUTOROUTES DIVISÉES ET COMPATIBLES, EN OPTION

PLUS DE CARACTÉRISTIQUES DU LYRIQ


  • Capacité de recharge à domicile de niveau 2 (CA) pouvant atteindre 19,2 kW et capacité de recharge rapide en CC allant jusqu’à 190 kW
  • Batterie Ultium de 100,4 kWh à 12 modules et système de propulsion Ultium
  • Couple de 325 lb-pi (440 N m) et puissance de 340 ch (254 kW), selon les estimations de GM
  • Technologie Smart System de Cadillac, un ensemble de caractéristiques de sécurité et d’aide à la conduite
  • Freinage par récupération Regen on DemandMD†
  • Conduite à une pédale
  • Bouclier en cristal noir, emblème Cadillac à l’avant et poignées de porte extérieures, tous éclairés
  • Éclairage extérieur à DEL aux séquences chorégraphiées
  • Toit vitré fixe avec pare-soleil intérieur à commande électrique
  • Aménagement intérieur en frêne foncé à pores ouverts et panneaux de porte rétroéclairés
  • Sièges avant à réglage électrique en 8 sens avec soutien lombaire à réglage électrique en 4 sens, chauffage, ventilation et fonction de massage lombaire
  • Système sonore Studio d’AKGMD† à 19 haut-parleurs exclusif à Cadillac
  • Neutralisation active du bruit de nouvelle génération
  • Régulateur de vitesse adaptatif
  • Aide au stationnement automatique améliorée
  • Application mobile myCadillac avec système d’aide à l’énergie
  • Clé numérique de Cadillac

PLUS DE CARACTÉRISTIQUES DU LYRIQ


  • Capacité de recharge à domicile de niveau 2 (CA) pouvant atteindre 19,2 kW et capacité de recharge rapide en CC allant jusqu’à 190 kW
  • Batterie Ultium de 100,4 kWh à 12 modules et système de propulsion Ultium
  • Couple de 325 lb-pi (440 N m) et puissance de 340 ch (254 kW), selon les estimations de GM
  • Technologie Smart System de Cadillac, un ensemble de caractéristiques de sécurité et d’aide à la conduite
  • Freinage par récupération Regen on DemandMD†
  • Conduite à une pédale
  • Bouclier en cristal noir, emblème Cadillac à l’avant et poignées de porte extérieures, tous éclairés
  • Éclairage extérieur à DEL aux séquences chorégraphiées
  • Toit vitré fixe avec pare-soleil intérieur à commande électrique
  • Aménagement intérieur en frêne foncé à pores ouverts et panneaux de porte rétroéclairés
  • Sièges avant à réglage électrique en 8 sens avec soutien lombaire à réglage électrique en 4 sens, chauffage, ventilation et fonction de massage lombaire
  • Système sonore Studio d’AKGMD† à 19 haut-parleurs exclusif à Cadillac
  • Neutralisation active du bruit de nouvelle génération
  • Régulateur de vitesse adaptatif
  • Aide au stationnement automatique améliorée
  • Application mobile  myCadillac avec système d’aide à l’énergie
  • Clé numérique de Cadillac

PLUS DE CARACTÉRISTIQUES DU LYRIQ


  • Capacité de recharge à domicile de niveau 2 (CA) pouvant atteindre 19,2 kW et capacité de recharge rapide en CC allant jusqu’à 190 kW
  • Batterie Ultium de 100,4 kWh à 12 modules et système de propulsion Ultium
  • Couple de 325 lb-pi (440 N m) et puissance de 340 ch (254 kW), selon les estimations de GM
  • Technologie Smart System de Cadillac, un ensemble de caractéristiques de sécurité et d’aide à la conduite
  • Freinage par récupération Regen on DemandMD†
  • Conduite à une pédale
  • Bouclier en cristal noir, emblème Cadillac à l’avant et poignées de porte extérieures, tous éclairés
  • Éclairage extérieur à DEL aux séquences chorégraphiées
  • Toit vitré fixe avec pare-soleil intérieur à commande électrique
  • Aménagement intérieur en frêne foncé à pores ouverts et panneaux de porte rétroéclairés
  • Sièges avant à réglage électrique en 8 sens avec soutien lombaire à réglage électrique en 4 sens, chauffage, ventilation et fonction de massage lombaire
  • Système sonore Studio d’AKGMD† à 19 haut-parleurs exclusif à Cadillac
  • Neutralisation active du bruit de nouvelle génération
  • Régulateur de vitesse adaptatif
  • Aide au stationnement automatique améliorée
  • Application mobile myCadillac avec système d’aide à l’énergie
  • Clé numérique de Cadillac

PERFORMANCE

LAISSEZ-VOUS PROPULSER

Une expérience palpitante vous attend. Le LYRIQ offre une conduite sportive, réactive et agile qui vous fera profiter de chaque instant.

PLATEFORME DE BATTERIES ULTIUM

LA PUISSANCE ÉVOLUÉE

La performance fait partie intégrante de l’ADN de Cadillac, et la nouvelle plateforme de batteries Ultium porte les performances du Cadillac LYRIQ à un niveau supérieur. Cet élément structurel du système de châssis permet une répartition presque parfaite du poids entre l’avant et l’arrière du véhicule et abaisse le centre de gravité. Résultat? Un véhicule sportif et réactif qui procure une conduite fougueuse.

PLUS DE CARACTÉRISTIQUES DE PLATEFORME DE BATTERIES ULTIUM

RECHARGEZ VOS BATTERIES

RECHARGEZ VOS BATTERIES

Autonomie estimée par GM à plus de 480 km avec une charge complète

Comprend une batterie de 100,4 kWh à 12 modules et un système de propulsion Ultium, de série

Capacité de recharge à domicile de niveau 2 (CA) pouvant atteindre 19,2 kW et capacité de recharge rapide en CC pour les bornes publiques allant jusqu’à 190 kW

SYSTÈME À PROPULSION

UNE DÉCHARGE D’ADRÉNALINE

Goûtez au plaisir d’une conduite alliant énergie électrique et adrénaline. L’électrification élimine les retards à l’embrayage et les vibrations du ralenti pour vous procurer une conduite exaltante, agile et hautement réactive. Le LYRIQ combine la maniabilité précise d’une suspension avant et arrière à cinq bras à un couple presque instantané de 325 lb-pi (440 N m) et à une puissance de 340 ch (255 kW), selon les estimations de GM.

SÉLECTEUR DE MODE DE CONDUITE

LA CONFIANCE SUR DEMANDE

Le sélecteur de mode de conduite vous permet de choisir vos préférences et de les modifier selon les conditions de la route. Choisissez parmi les modes tourisme, neige/glace, sport et Mon mode pour profiter d’une expérience de conduite personnalisée répondant à vos exigences.

Écran du modèle de préproduction américain présenté

FERMER LES CARACTÉRISTIQUES DE PERFORMANCE

RECHARGE

SIMPLE ET CONVIVIALE

RECOMMANDÉE

240 VOLTS

BORNES DE RECHARGE À DOMICILE ET BORNES DE RECHARGE PUBLIQUES

icon

JUSQU’À

83 KM D’AUTONOMIE

PAR HEURE DE RECHARGE

ACCÉLÉRÉE

RECHARGE RAPIDE EN COURANT CONTINU

BORNES DE RECHARGE PUBLIQUES

icon

JUSQU’À

122 KM D’AUTONOMIE

EN ENVIRON 10 MINUTES DE RECHARGE

RECHARGE

SIMPLE ET CONVIVIALE

RECOMMANDÉE

240 VOLTS

BORNES DE RECHARGE À DOMICILE ET BORNES DE RECHARGE PUBLIQUES

icon

JUSQU’À

83 KM D’AUTONOMIE

PAR HEURE DE RECHARGE

ACCÉLÉRÉE

RECHARGE RAPIDE EN COURANT CONTINU

BORNES DE RECHARGE PUBLIQUES

icon

JUSQU’À

122 KM D’AUTONOMIE

EN ENVIRON 10 MINUTES DE CHARGE

TECHNOLOGIE

L’INTÉGRATION DE TECHNOLOGIES PASSE À LA VITESSE SUPÉRIEURE

Le LYRIQ établit de nouvelles normes de prouesse technique. Des innovations comme le système Super CruiseMC† en option et Google intégré contribuent à une expérience de conduite inégalée.

SUPER CRUISE, EN OPTION

UNE NOUVELLE LIBERTÉ

Le LYRIQ est équipé, en option, de Super CruiseMC†, premier véritable système d’aide à la conduite mains libres pouvant être utilisé sur plus de 320 000 km d’autoroute divisée et compatible au Canada et aux États-Unis.


Une toute nouvelle amélioration au système Super CruiseMC† proposé en option fera ses débuts sur le LYRIQ 2023 : le changement de voie automatique. Cette fonction permet à Super CruiseMC† d’actionner automatiquement le clignotant et de manœuvrer pour effectuer un changement d’une seule voie, dans certaines conditions.

 

 

COMPATIBILITÉ AVEC LES TÉLÉPHONES INTELLIGENTS

TOUJOURS AU DIAPASON

Le choix vous appartient. Le LYRIQ prend en charge CarplayMD† d’Apple et Android AutoMC† de façon impeccable sur son écran à DEL au moyen d'une connexion sans fil.

GOOGLE INTÉGRÉ

VOTRE CONNEXION AU MONDE

La compatibilité avec Google intégré améliore votre expérience à bord du véhicule de façon utile, personnalisée et transparente. Des fonctionnalités comme l’Assistant Google, Google Maps et Google Play vous donnent un accès mains libres à de l’aide, à des renseignements sur la circulation en temps réel, à certaines de vos applications préférées et plus encore.

Écran du modèle de préproduction américain présenté

MISES À JOUR LOGICIELLES À DISTANCE

UN PERFECTIONNEMENT DE TOUS LES INSTANTS

Le LYRIQ est configuré pour recevoir des mises à jour logicielles à distance, ce qui lui permet d’évoluer et de se raffiner au fil du temps. Ainsi, les nombreuses technologies innovatrices qui équipent le véhicule – le système d’aide à la conduite mains libres Super CruiseMC†, les fonctionnalités d’infodivertissement et les caractéristiques de performance, entre autres – peuvent se perfectionner de façon continue.

Écran du modèle de préproduction américain présenté

FERMER LES CARACTÉRISTIQUES DE TECHNOLOGIE

SÉCURITÉ ET AIDE À LA CONDUITE

DÉPLACEZ-VOUS EN TOUTE CONFIANCE GRÂCE À SMART SYSTEMMC DE CADILLAC

Le système intelligent Smart SystemMC de Cadillac assure votre tranquillité d’esprit de façon proactive. Cette gamme complète de caractéristiques d’aide à la conduite offertes de série aide à accroître votre confiance sur la route.

CARACTÉRISTIQUES DE SÉRIE DE SMART SYSTEMMC DE CADILLAC

Freinage d’urgence automatique

Alerte de prévention de collision

Freinage de détection des piétons à l’avant

Siège à alerte de sécurité

Aide au stationnement arrière

Caméra arrière haute définition

Diagnostics du véhicule

Fonction ado

Fonction de rappel de siège arrière

PLUS DE CARACTÉRISTIQUES DE SÉCURITÉ ET D’AIDE À LA CONDUITE DE SÉRIE

Régulateur de vitesse adaptatif

Direction assistée avec surveillance des angles morts

Aide au stationnement automatique améliorée

Freinage d’urgence automatique amélioré

Indicateur de distance avec le véhicule qui précède

Freinage de détection des piétons à l’avant avec détection de cycliste

Dispositif de vision périphérique haute définition et enregistreur

Caméra arrière à affichage intégré au rétroviseur avec lave-glace

Freinage de détection de circulation transversale arrière

Alerte de détection de piétons à l’arrière

Freinage automatique en marche arrière

Alerte de cycliste sur le côté

Les caractéristiques de sécurité ou d’aide à la conduite ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Consultez le Guide du propriétaire pour obtenir des renseignements importants sur les limitations des dispositifs et sur la sécurité.

DESIGN

CONÇU POUR SURVOLTER VOS SENS

Rythmes, formes et couleurs s’harmonisent parfaitement. Prenez le volant d’un véhicule à l’image de votre vie audacieuse, qui marie avec brio esthétique et technique.

STYLE

ACIER SATINÉ MÉTALLISÉ

Disponibilité tardive

NOIR STELLAIRE MÉTALLISÉ

GRIS CIEL FROID

Disponibilité tardive

NOIR

EXTÉRIEUR

UNE APPROCHE SPECTACULAIRE

Libéré de la nécessité d’intégrer une calandre traditionnelle, le LYRIQ arbore désormais une élégante calandre évoquant un bouclier en cristal noir agrémenté de textures en 3D richement détaillées et réalisées grâce à une toute nouvelle technique de finition.

PHARES À DEL MINCES ET FEUX ARRIÈRE À DEL

UNE LUMIÈRE NETTE, PRÉCISE, REMARQUABLE.

Le LYRIQ brille de mille feux grâce à la technologie à DEL qui revampe les fonctionnalités de base. Des projecteurs à DEL se superposent pour créer la fine signature lumineuse complètement verticale des phares. En outre, des feux arrière verticaux accentuent l’allure spectaculaire du profil arrière du véhicule.

TOIT ENTIÈREMENT VITRÉ

DE NOUVEAUX HORIZONS

Regardez le ciel et tout autour. Le toit entièrement vitré s’ouvre et se ferme de façon fluide, ininterrompue, rail après rail. Le pare-soleil électrique s’abaisse ou se rétracte à votre guise pour vous permettre d’admirer pleinement le paysage.

VOLET DE PORT DE CHARGE AUTOMATIQUE

UNE RECHARGE FACILE ET ACCESSIBLE

Recharger votre LYRIQ est simple à souhait. Appuyez délicatement sur l’emblème Cadillac situé sur le volet de port de charge pour l’ouvrir, et le tour est joué. La forme et la fonctionnalité en parfaite harmonie.

CHOIX DE ROUES

DE SÉRIE

Roues de 20 po en alliage taille diamant à 6 rayons divisés au fini androïde foncé avec évidements aérodynamiques au fini noir lustré jumelées à des pneus auto-obturants

EN OPTION

Roues dynamiques de 22 po en alliage à jante inversée et à rayons divisés au fini poli/noir lustré jumelées à des pneus auto-obturants à profil bas

FERMER LES CARACTÉRISTIQUES EXTÉRIEURES

INTÉRIEUR

ÉCRAN À DEL NOVATEUR DE 83,8 CM (33 PO) EN DIAGONALE
UNE EXPÉRIENCE DE CONDUITE IMMERSIVE

Le LYRIQ est équipé d’un écran simple à DEL astucieusement intégré de 83,8 cm (33 po) en diagonale, qui s’incurve vers le conducteur sur toute sa longueur. Nos concepteurs ont fait appel à des technologies utilisées dans les studios de films et de jeux vidéos pour réinventer l’expérience utilisateur. 

HABITACLE SPACIEUX

VOYAGEZ EN PREMIÈRE CLASSE

Libéré des contraintes qu’impose un moteur à combustion, l’intérieur du LYRIQ se fait spacieux, audacieux et envoûtant. Le véhicule n’étant pas muni d’un tunnel de transmission, il offre davantage d’espace pour les jambes, les sièges et les compartiments de rangement. Une « boîte à bijoux » doublée, un tiroir coulissant et de grands bacs de rangement permettent de placer sacs à main, appareils électroniques et autres articles de valeur à l’abri des regards.

CONSOLE CENTRALE

À LA FOIS AUDACIEUSE ET PRATIQUE

Les matériaux, les couleurs et les formes du LYRIQ allient style et fonctionnalité. La console centrale présente une conception en porte-à-faux inspirée par l’architecture moderne; une extrémité est bien ancrée, tandis que l’autre se déploie loin vers l’avant. D’allure à la fois futuriste et fonctionnelle, le rebord avant flottant crée un espace de rangement étonnamment spacieux.

ARCHITECTURE DE SIÈGE

INSPIRÉE DE L’HISTOIRE

Prenez place à bord. Vous savez que vous êtes dans une Cadillac. Comment? Par son architecture de siège incomparable inspirée de fauteuils emblématiques. Confort, chauffage, ventilation, soutien et massage lombaire : le LYRIQ rehausse l’expérience des passagers avant à tous les égards.

UN BIJOU D’HABITACLE

DES ORNEMENTS RECHERCHÉS

En examinant l’habitacle, on constate rapidement que rien n’a été laissé au hasard. Chaque élément, du moletage finement travaillé en passant par les ornements uniques, a été pensé et choisi avec soin et tous se complètent à merveille. Fonctionnalité et beauté s’allient harmonieusement dans cet habitacle où les plus petits détails font toute la différence.

SYSTÈME SONORE STUDIO D’AKG À 19 HAUT-PARLEURS

DE PARFAITES ONDES SONORES

Le système sonore Studio d’AKGMD† à 19 haut-parleurs exclusif à Cadillac fait appel à des technologies de pointe, y compris le volume adaptatif et la diffusion sonore ambiophonique, pour créer une expérience d’écoute immersive. Profitez pleinement de vos chansons, émissions d’actualités et balados préférés grâce à un son haute fidélité de qualité professionnelle.

SYSTÈME DE NEUTRALISATION ACTIVE DU BRUIT DE NOUVELLE GÉNÉRATION

LE SON DE LA SÉRÉNITÉ

 La tranquillité est maître à bord du LYRIQ. Le système de neutralisation active du bruit de la route de nouvelle génération mesure intelligemment les vibrations de la route et fait appel au système de haut-parleurs AKGMD pour annuler activement le bruit. La carrosserie est soumise à des essais rigoureux en soufflerie et comprend du verre feuilleté acoustique, pour transformer l’habitacle en un véritable havre de paix.

ÉCLAIRAGE AMBIANT

CONÇU POUR SUSCITER L’ÉMOTION

La lumière et l’ombre esquissent un élégant pas de deux, créant un intérieur résolument moderne. Les panneaux de porte sont rehaussés de motifs gravés au laser, inspirés par la lumière du soleil filtrant à travers les arbres, qui accentuent l’habitacle de jolie façon. Un spectre de 26 couleurs de lumières à DEL vous permet d’exprimer votre humeur ou de créer l’émotion. Ajoutez une touche de chaleur ou d’énergie, et stimulez ou apaisez les sens au gré de votre fantaisie.

Écran du modèle de préproduction américain présenté

FERMER LES CARACTÉRISTIQUES INTÉRIEURES

Écran du modèle de préproduction américain présenté

GALERIE

Simulated vehicle shown throughout. Actual production model will vary. Initial availability first half of 2022.

SPÉCIFICATIONS


BATTERIE ULTIUM À 12 MODULES

Autonomie estimée au-delà de 480 km
Avec une charge complète, selon les essais de GM.

Puissance
340 ch (254 kW)

Couple
325 lb-pi (440 Nm)

Capacité de la batterie
100,4 kWh

REGARDEZ-LE DE PLUS PRÈS


Explorez la brochure du LYRIQ pour voir le véhicule de plus près : caractéristiques, options de roues et de couleurs, et bien plus encore.

TÉLÉCHARGER LA BROCHURE

REGARDEZ VERS LE FUTUR


Inscrivez-vous à notre liste exclusive pour être parmi les premiers à obtenir des mises à jour au sujet du LYRIQ d’ici le lancement du véhicule en 2022.

Vos coordonnées

[*Champs obligatoires]

En cliquant sur Soumettre, je confirme vouloir recevoir des courriels au sujet du véhicule sélectionné de la Compagnie General Motors du Canada. Je comprends que je peux retirer mon consentement à tout moment.

Merci de votre inscription.

Nous vous transmettrons les plus récentes nouvelles sur le véhicule sélectionné dès qu’elles seront dévoilées.

Votre sécurité est très importante pour nous. Si vous désirez savoir si votre véhicule actuel ou un véhicule éventuel fait l’objet d’un rappel, visitez https://tc.canada.ca/fr ou composez le 1 800 333-0510.

  • Le prix de détail suggéré par le fabricant ne comprend pas les frais de transport, la taxe d’accise sur la climatisation ou les frais pour pneus, le cas échéant. Les frais de permis de conduire, d’immatriculation, d’assurance, d’enregistrement au registre des droits personnels réels mobiliers et de publication des sûretés mobilières, administratifs ainsi que les taxes sont en sus. Modèle américain représenté. Les concessionnaires peuvent établir leurs propres prix. Consultez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.

  • Le prix de détail suggéré par le fabricant comprend les frais de transport, la taxe de 100 $ sur le climatiseur et les frais du concessionnaire. Les frais d'immatriculation, d'assurance et d'enregistrement ainsi que les frais associés aux frais de publication des sûretés mobilières, les frais d'administration, les droits et les taxes sont en sus. Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. Tous les détails chez votre concessionnaire.

  • Estimations d’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes d’essai approuvées du gouvernement du Canada. Les estimations officielles ne sont pas encore disponibles. Votre autonomie réelle variera en fonction de plusieurs facteurs, notamment la température, le terrain, l’âge de la batterie ainsi que la façon dont vous conduisez et entretenez votre véhicule.

  • Soyez toujours attentif pendant la conduite et lorsque vous utilisez Super Cruise. N'utilisez pas d'appareil portatif. Consultez fr.cadillacsupercruise.ca pour connaître les autoroutes à chaussées séparées et compatibles et obtenir de plus amples renseignements. Exige un véhicule adéquatement équipé, un abonnement actif à Super Cruise, un système électrique fonctionnel, une réception cellulaire et un signal GPS.

  • Exige une borne de recharge de 19,2 kW sur un circuit dédié de 100 A. Les durées de charge réelles varieront en fonction de la charge de départ de la batterie, de l’état de la batterie, de la puissance de la borne de recharge, des paramètres du véhicule et de la température extérieure. Consultez le Guide du propriétaire pour connaître les autres limitations.

  • Les durées de charge réelles varieront en fonction de l’état de la batterie, de la puissance de la borne de recharge, des paramètres du véhicule et de la température extérieure.

  • Exige une borne de recharge rapide fournissant 190 kW. Les durées de charge réelles varieront en fonction de la charge de départ de la batterie, de l’état de la batterie, de la puissance de la borne de recharge, des paramètres du véhicule et de la température extérieure. Consultez le Guide du propriétaire pour connaître les autres limitations.

  • Selon les essais effectués par GM.

  • Freinage d’urgence automatique, alerte de prévention de collision, freinage de détection des piétons à l’avant, aide au stationnement arrière, siège à alerte de sécurité, caméra arrière haute définition, diagnostics du véhicule, fonction ado et fonction de rappel de siège arrière (Ne détecte pas les personnes ni les objets. Vérifiez toujours le siège arrière avant de sortir du véhicule.). Consultez le guide du propriétaire pour obtenir plus de renseignements importants sur les fonctions et leurs restrictions.

  • La fonctionnalité peut être limitée lorsque la température de la batterie est extrêmement froide ou chaude, ou lorsque la batterie est presque à pleine charge. Consultez votre Guide du propriétaire pour obtenir les détails.

  • La fonctionnalité peut être limitée lorsque la température de la batterie est extrêmement froide ou chaude, ou lorsque la batterie est presque à pleine charge. Utilisez toujours la pédale de frein si vous devez vous arrêter immédiatement. Consultez votre Guide du propriétaire pour obtenir les détails.

  • AKG est une marque déposée de HARMAN International Industries INC. Tous droits réservés.

  • Les caractéristiques de sécurité ou d’aide à la conduite ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Le conducteur doit rester attentif à la circulation, à son environnement et aux conditions de la route en tout temps. La visibilité ainsi que les conditions météorologiques et routières peuvent avoir une incidence sur la performance des caractéristiques. Consultez le Guide du propriétaire pour obtenir des renseignements importants sur les limitations des dispositifs et sur la sécurité.

  • Accessible sur certains appareils AppleMD et Android. La disponibilité des services, les caractéristiques et les fonctions varient selon le véhicule, l’équipement, la version du véhicule, l’appareil et le plan auquel vous êtes abonné. Certaines caractéristiques peuvent exiger un système électrique fonctionnel. Les modalités de l’utilisateur s’appliquent. L’appareil doit avoir accès à une connexion de données. Consultez onstar.ca pour connaître les détails et les limitations.

  • Exige une borne de recharge rapide fournissant 190 kW. Les durées de charge réelles varieront en fonction de l’état de la batterie, de la puissance de la borne de recharge, des paramètres du véhicule et de la température extérieure. Consultez le Guide du propriétaire pour connaître les autres limitations.

  • Les caractéristiques de sécurité ou d’aide à la conduite ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Le conducteur doit rester attentif à la circulation, à son environnement et aux conditions de la route en tout temps. La visibilité ainsi que les conditions météorologiques et routières peuvent avoir une incidence sur la performance des caractéristiques. Consultez le Guide du propriétaire pour obtenir des renseignements importants sur les limitations des dispositifs et sur la sécurité.

  • Accessible sur certains appareils AppleMD et Android. La disponibilité des services, les caractéristiques et les fonctions varient selon le véhicule, l’équipement, la version du véhicule, l’appareil et le plan auquel vous êtes abonné. Certaines caractéristiques peuvent exiger un système électrique fonctionnel. Les modalités de l’utilisateur s’appliquent. L’appareil doit avoir accès à une connexion de données. Consultez onstar.ca pour connaître les détails et les limitations.

  • Estimations d’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes d’essai approuvées du gouvernement du Canada. Les estimations officielles ne sont pas encore disponibles. Votre autonomie réelle variera en fonction de plusieurs facteurs, notamment la température, le terrain, l’âge de la batterie ainsi que la façon dont vous conduisez et entretenez votre véhicule.

  • Selon les essais effectués par GM.

  • L’installation professionnelle d’une borne de recharge à domicile de capacité adéquate est requise. Les bornes de recharge ne sont pas actuellement offertes par Cadillac.

  • Exige une borne de recharge dédiée en CA de 19,2 kW/100 A installée par un professionnel. Les bornes de recharge ne sont pas actuellement offertes par Cadillac. Les durées de charge réelles varieront en fonction de l’état de la batterie, de la puissance de la borne de recharge, des paramètres du véhicule et de la température extérieure.

  • Les services intégrés de Google sont assujettis aux restrictions et leur disponibilité peut varier selon le véhicule, le système d’infodivertissement et l’emplacement. Un certain plan de services est requis. Certaines actions et fonctionnalités Google peuvent exiger l’association au compte. Les modalités de l’utilisateur et les déclarations de confidentialité s’appliquent. Google, Google Play et Google Maps sont des marques de commerce de Google LLC.

  • L'interface d'utilisateur dans le véhicule est un produit d'Apple, et les modalités et les déclarations de confidentialité de cette entreprise s'appliquent. Nécessite un téléphone iPhone compatible, et des frais de plans de données s'appliquent. Apple CarPlay est une marque de commerce d'Apple Inc. Siri, iPhone et iTunes sont des marques de commerce d'Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays.

  • L'interface d'utilisateur dans le véhicule est un produit de Google, et les modalités et les déclarations de confidentialité de cette entreprise s'appliquent. Nécessite l'application Android Auto pour Google Play et un téléphone intelligent compatible Android qui utilise la version Android 6.0 ou plus récente. Des frais de plans de données s'appliquent. Android Auto est une marque de commerce de Google LLC.

  • Based on GM testing. GM estimated. EPA estimates not yet available. Actual range will vary based on several factors, including temperature, terrain, battery age, loading, use and maintenance.

  • Requires professionally installed 19.2 KW AC / 100A dedicated charge station. Actual charge times will vary based on battery condition, output of charger, vehicle settings and outside temperature.

  • Les fonctions de diagnostic varient selon le modèle et le plan. Des frais de messagerie et de données peuvent s’appliquer. Exige qu’un mode de communication soit inscrit au dossier ainsi que l’inscription aux alertes pour pouvoir les recevoir. Ce ne sont pas tous les problèmes qui engendrent des alertes. Cliquez ici pour connaître les détails et les limitations.

  • Ne détecte pas les personnes ni les objets. Vérifiez toujours le siège arrière avant de sortir du véhicule.

  • Remplace le freinage d’urgence automatique du système Smart System de Cadillac.

  • Moyennant supplément.

  • Les pneus à profil bas s’usent plus rapidement. Les routes accidentées ou en mauvais état, les bordures de trottoir, les débris ou les obstacles peuvent endommager les pneus et les roues. Ce type de dommage n’est pas couvert par la garantie limitée de véhicule neuf GM. Consultez votre concessionnaire pour obtenir plus de détails.

  • Le volume et la capacité de charge sont limités par le poids et sa répartition.

  • Avant d’acheter un véhicule ou de l’utiliser pour le remorquage, lisez attentivement la section sur le remorquage du Guide du propriétaire. Le poids des passagers, du chargement, de l’équipement en option et des accessoires peut réduire la capacité de remorquage.

  • Consultez le Guide du propriétaire pour obtenir des renseignements importants sur les limitations des dispositifs et sur la sécurité.

  • La fonctionnalité du système d’expérience utilisateur de Cadillac varie selon le modèle. La fonctionnalité totale exige la compatibilité BluetoothMD et un téléphone intelligent, ainsi qu’une connexion USB pour certains appareils.

  • 1. Les fonctions de diagnostic varient selon le modèle et/ou la configuration du véhicule et ne couvrent pas toutes les conditions du véhicule; nécessite une adresse électronique indiquée au dossier et l’inscription aux Diagnostics du véhicule pour pouvoir recevoir les alertes; des frais supplémentaires de messagerie et de transmission de données peuvent s’appliquer. Système de surveillance de la pression des pneus requis (exclut le pneu de secours). Ne comprend pas les services d’urgence et les services de sécurité. La Localisation de véhicule est conçue pour localiser des véhicules connectés compatibles et les fonctions varient selon le modèle et/ou la configuration du véhicule et l’appareil mobile; livrable aux États-Unis, au Canada et au Mexique seulement. Les Commandes à distance du porte-clés donnent accès à des services comme le démarrage à distance (exige un système de démarrage à distance installé et activé à l’usine de GM), le verrouillage/déverrouillage des portes à distance (exige le verrouillage automatique des portes) ainsi que l’activation du klaxon et des phares. L’Envoi d’itinéraires au véhicule exige un système de navigation fabriqué et installé à l’usine de GM. Alexa et l’Assistant Google sont disponibles uniquement aux États-Unis et au Canada en anglais dans les véhicules adéquatement équipés; certains véhicules ne prennent pas en charge certaines commandes. Les services sont assujettis aux modalités de l’utilisateur et à des limitations. Cliquez ici pour obtenir plus de détails.

    2. La disponibilité des services, les caractéristiques et les fonctions sont soumises à des limitations et varient selon le véhicule, l’appareil, l’emplacement et le plan de services actif. L’appareil doit avoir accès à une connexion de données. La compétence exige l’association au compte. Le verrouillage/déverrouillage des portes exige le verrouillage automatique. Le démarrage/l’arrêt à distance exige le système de démarrage à distance installé et activé à l’usine de GM. Cliquez ici pour connaître les détails et les limitations.

    3. Alexa d’Amazon est une caractéristique en option. Exige un plan de services sélectionné, un compte Amazon, un appareil compatible et une connexion de données. Consultez onstar.ca pour connaître les détails.

  • Le système permet de recharger sans fil un appareil mobile compatible. Certains appareils sont équipés de la technologie intégrée de recharge sans fil, alors que d’autres exigent un adaptateur ou un couvercle arrière spécial. Pour vérifier la compatibilité d’un téléphone ou d’un autre appareil, visitez connexiontotalecadillac.ca ou consultez votre fournisseur.

  • Brembo est une marque déposée de FRENI BREMBO S.P.A.

  • N’utilisez pas les pneus d’été dans des conditions hivernales, car cela pourrait nuire à la sécurité, aux performances et à la durabilité du véhicule. Utilisez uniquement les combinaisons roue-pneu approuvées par GM. Les combinaisons non approuvées pourraient modifier les caractéristiques de performance du véhicule. Les pneus à profil bas s’usent plus rapidement. Les routes accidentées ou en mauvais état, les bordures de trottoir, les débris ou les obstacles peuvent endommager les pneus et les roues. Ce type de dommage n’est pas couvert par la garantie limitée de véhicule neuf GM. Pour obtenir plus de renseignements, consultez https://my.gm.ca/cadillac/fr/home ou votre concessionnaire.

  • Le prix de détail suggéré par le fabricant comprend les frais de transport, la taxe de 100 $ sur le climatiseur et les frais du concessionnaire. Les frais d'immatriculation, d'assurance et d'enregistrement ainsi que les frais associés aux frais de publication des sûretés mobilières, les frais d'administration, les droits et les taxes sont en sus. Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. L’image pourrait ne pas présenter les options configurables choisies ou disponibles sur le véhicule de présentation américain illustré. Tous les détails chez votre concessionnaire.

  • Le système permet de recharger sans fil un appareil mobile compatible. Certains appareils sont équipés de la technologie intégrée de recharge sans fil, alors que d’autres exigent un adaptateur ou un couvercle arrière spécial. Pour vérifier la compatibilité d’un téléphone ou d’un autre appareil, visitez connexiontotalecadillac.ca ou consultez votre fournisseur.

  • Les étriers bleus ne sont pas livrables avec la couleur extérieure vert permanent métallisé.

  • Manufacturer's Suggested Retail Price does not include freight, air conditioning charge or tire fee (if applicable). License, insurance, registration, fees associated with filing at movable property registry/PPSA, administration fees, duties and taxes extra. U.S. model shown. Dealers are free to set individual prices. See dealer for details.