Le prix de détail suggéré par le fabricant ne comprend pas les frais de transport, la taxe d’accise sur la climatisation ou les frais pour pneus, le cas échéant. Les frais de permis de conduire, d’immatriculation, d’assurance, d’enregistrement au registre des droits personnels réels mobiliers et de publication des sûretés mobilières, administratifs ainsi que les taxes sont en sus. Modèle américain représenté. L’image peut ne pas montrer les options configurables choisies ou livrables pour le véhicule. Les concessionnaires peuvent établir leurs propres prix. Consultez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.
Le prix de détail suggéré par le fabricant comprend les frais de transport, la taxe de 100 $ sur le climatiseur et les frais du concessionnaire. Les frais d'immatriculation, d'assurance et d'enregistrement ainsi que les frais associés aux frais de publication des sûretés mobilières, les frais d'administration, les droits et les taxes sont en sus. Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. L’image pourrait ne pas présenter les options configurables choisies ou disponibles sur le véhicule de présentation américain illustré. Tous les détails chez votre concessionnaire.
Le prix de détail suggéré par le fabricant comprend les frais de transport, la taxe de 100 $ sur le climatiseur et les frais du concessionnaire. Les frais d'immatriculation, d'assurance et d'enregistrement ainsi que les frais associés aux frais de publication des sûretés mobilières, les frais d'administration, les droits et les taxes sont en sus. Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. L’image pourrait ne pas présenter les options configurables choisies ou disponibles sur le véhicule de présentation américain illustré. Tous les détails chez votre concessionnaire.
Consultez le Guide du propriétaire pour obtenir des renseignements importants sur les limitations des dispositifs et sur la sécurité.
Le système permet de recharger sans fil un appareil mobile compatible. Certains appareils sont équipés de la technologie intégrée de recharge sans fil, alors que d’autres exigent un adaptateur ou un couvercle arrière spécial. Pour vérifier la compatibilité d’un téléphone ou d’un autre appareil, visitez connexiontotalecadillac.ca ou consultez votre fournisseur.
Même lorsque la fonction d’aide à la conduite Super Cruise est activée, votre attention est requise en tout temps pendant la conduite et vous ne devez pas utiliser un appareil portatif. Consultez le site fr.cadillacsupercruise.ca pour connaître les autoroutes divisées et compatibles et obtenir plus de renseignements. Exige un véhicule muni de l’équipement adéquat, un abonnement actif à Super Cruise, un système électrique en bon état de marche, la réception cellulaire et un récepteur de signaux GPS.
Brembo est une marque déposée de FRENI BREMBO S.P.A.
Les étriers bleus ne sont pas livrables avec la couleur extérieure vert permanent métallisé.
Crédit(s) de livraison offert(s) au concessionnaire par le fabricant (taxes en sus). Ce ou ces crédits sont offerts à l’achat au comptant au détail d’un véhicule neuf ou de démonstration admissible en stock livré au Canada chez un concessionnaire participant; les clients qui optent pour du financement ou la location de leur véhicule n’auront pas droit à certains, voire à aucun, de ces crédits, ce qui aura pour résultat un coût de crédit supérieur sur leur transaction. Dans le cadre de la transaction, le concessionnaire peut exiger des pièces justificatives et vérifier l’admissibilité du demandeur auprès de la Compagnie General Motors du Canada (GM Canada). Ce ou ces crédits ne sont pas monnayables et ne peuvent être combinées à certains autres incitatifs offerts aux consommateurs. Des conditions et des limitations s’appliquent. L’offre est nulle là où la loi l’interdit. Tous les détails chez votre concessionnaire. GM Canada se réserve le droit de modifier toute offre ou d’y mettre fin, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit, à tout moment et sans préavis.
Crédit(s) de livraison offert(s) au concessionnaire par le fabricant (avant les taxes). Ce ou ces crédits sont offerts à l’achat au comptant au détail d’un véhicule neuf ou de démonstration admissible en stock chez un concessionnaire participant et livré au Canada; les clients qui optent pour du financement ou la location de leur véhicule n’auront pas droit à certains, voire à aucun, de ces crédits, ce qui aura pour résultat un coût de crédit supérieur sur leur transaction. Dans le cadre de la transaction, le concessionnaire peut exiger des pièces justificatives et vérifier l’admissibilité du demandeur auprès de la Compagnie General Motors du Canada (GM Canada). Ce ou ces crédits ne sont pas monnayables et ne peuvent pas être combinés à certains autres incitatifs offerts aux consommateurs. Des conditions et des restrictions s'appliquent. L'offre est nulle là où la loi l'interdit. Tous les détails chez votre concessionnaire. GM Canada se réserve le droit de modifier toute offre ou d'y mettre fin, en tout ou en partie, pour quelque raison que ce soit, à tout moment et sans préavis.
Manufacturer's Suggested Retail Price does not include freight, air conditioning charge or tire fee (if applicable). License, insurance, registration, fees associated with filing at movable property registry/PPSA, administration fees, duties and taxes extra. U.S. model shown. Image may not show the configurable options selected or available on the vehicle. Dealers are free to set individual prices. See dealer for details.
Manufacturer's Suggested Retail Price, includes freight, $100 air conditioning tax and dealer fees. License, insurance, registration, fees associated with filing at movable property registry/PPSA, administration fees, duties and taxes extra. Dealers are free to set individual prices. Image may not show the configurable options selected or available on the vehicle U.S. model shown. See dealer for details.
Manufacturer's Suggested Retail Price, includes freight, $100 air conditioning tax and dealer fees. License, insurance, registration, fees associated with filing at movable property registry/PPSA, administration fees, duties and taxes extra. Dealers are free to set individual prices. Image may not show the configurable options selected or available on the vehicle U.S. model shown. See dealer for details.
Read the vehicle's owner's manual for important feature limitations and information.
The system wirelessly charges one compatible mobile device. Some phones have built-in wireless charging technology and others require a special adaptor/back cover. To check for phone or other device compatibility, see cadillactotalconnect.ca or consult your carrier.
Even while using the Super Cruise driver-assistance feature, always pay attention while driving and do not use a handheld device. Visit cadillacsupercruise.ca for divided and compatible highways and more information. Requires properly equipped vehicle, active Super Cruise subscription, working electrical system, cell reception and GPS signal.
Brembo is a registered trademark of FRENI BREMBO S.P.A.
Blue calipers not available with Evergreen Metallic exterior colour.
Estimation par Cadillac.
Exige le régulateur de vitesse adaptatif. Consultez le Guide du propriétaire pour obtenir plus de renseignements importants sur les caractéristiques de sécurité et leurs restrictions.
Cliquez ici pour savoir quels véhicules sont dotés de cette fonction et connaître les régions desservies ainsi que les détails et les limitations liées au système. Les services et la connectivité varient selon le modèle et/ou la configuration du véhicule et les conditions ainsi que les restrictions géographiques et techniques. La technologie 4G LTE est accessible dans certains marchés. Il faut que les services de véhicules connectés soient actifs et avoir un plan de données pour accéder au point d’accès sans fil intégré au véhicule. L’alimentation des accessoires doit être activée pour utiliser le point d’accès sans fil. Les plans de données sont fournis par AT&T ou le fournisseur de services local. Une carte de crédit est requise pour l’achat.
Accessible sur certains appareils Apple et Android. La disponibilité des services, les caractéristiques et les fonctions sont soumises à des limitations et varient selon le modèle et/ou la configuration du véhicule, l'appareil et le plan auquel vous êtes abonné. L’appareil doit avoir accès à une connexion de données. Cliquez ici pour obtenir plus de détails.
L'interface d'utilisateur dans le véhicule est un produit d'Apple, et les modalités et les déclarations de confidentialité de cette entreprise s'appliquent. Nécessite un téléphone iPhone compatible, et des frais de plans de données s'appliquent. Apple CarPlay est une marque de commerce d'Apple Inc. Siri, iPhone et iTunes sont des marques de commerce d'Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays.
L'interface d'utilisateur dans le véhicule est un produit de Google, et les modalités et les déclarations de confidentialité de cette entreprise s'appliquent. Nécessite l'application Android Auto pour Google Play et un téléphone intelligent compatible Android qui utilise la version Android Lollipop 5.0 ou plus récente. Des frais de plans de données s'appliquent. Android Auto est une marque de commerce de Google LLC.
Consultez le Guide du propriétaire pour obtenir des renseignements importants sur les limitations des dispositifs et sur la sécurité.
La fonctionnalité du système d’expérience utilisateur de Cadillac varie selon le modèle. La fonctionnalité totale exige la compatibilité BluetoothMD et un téléphone intelligent, ainsi qu’une connexion USB pour certains appareils.
La fonctionnalité du système d’expérience utilisateur de Cadillac varie selon le modèle. La fonctionnalité totale exige la compatibilité BluetoothMD et un téléphone intelligent, ainsi qu’une connexion USB pour certains appareils.
La fonctionnalité est assujettie aux restrictions et varie selon le véhicule, le système d’infodivertissement et l’emplacement. Un certain plan de services est requis. Certaines compétences Alexa exigent l’association au compte. Amazon, Alexa et toutes les marques afférentes sont des marques de commerce de Amazon.com, Inc. ou de ses sociétés affiliées. Consultez onstar.ca pour plus de détails.
Véhicule assemblé à Lansing, au Michigan, à l’aide de pièces provenant des États-Unis et du monde entier.
La cote de consommation de carburant de la CT5 2021 à TI dotée d’un moteur de 3,0 L est estimée à 12,7 L/100 km en ville et à 9,1 L/100 km sur route. D’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes approuvées par le gouvernement du Canada. Consultez vehicules.nrcan.gc.ca pour obtenir plus de détails. Votre consommation réelle de carburant peut varier.
La cote de consommation de carburant de la CT5 2021 à propulsion dotée d’un moteur de 2,0 L est estimée à 10,4 L/100km en ville et à 7,3 L/100km sur route. D’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes approuvées par le gouvernement du Canada. Consultez vehicules.nrcan.gc.ca pour obtenir plus de détails. Votre consommation réelle de carburant peut varier.
La cote de consommation de carburant de la CT5 2021 à TI dotée d’un moteur de 2,0 L est estimée à 11,0 L/100 km en ville et à 7,7 L/100 km sur route. D’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes approuvées par le gouvernement du Canada. Consultez vehicules.nrcan.gc.ca pour obtenir plus de détails. Votre consommation réelle de carburant peut varier.
La cote de consommation de carburant de la CT5 2021 à propulsion dotée d’un moteur de 3,0 L est estimée à 12,3 L/100 km en ville et à 8,5 L/100 km sur route. D’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes approuvées par le gouvernement du Canada. Consultez vehicules.nrcan.gc.ca pour obtenir plus de détails. Votre consommation réelle de carburant peut varier.
La cote de consommation de carburant de la CT5-V 2021 à propulsion dotée d’un moteur de 3,0 L est estimée à 12,7 L/100 km en ville et à 8,7 L/100 km sur route. D’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes approuvées par le gouvernement du Canada. Consultez vehicules.nrcan.gc.ca pour obtenir plus de détails. Votre consommation réelle de carburant peut varier.
La cote de consommation de carburant de la CT5-V 2021 à TI dotée d’un moteur de 3,0 L est estimée à 12,7 L/100 km en ville et à 9,1 L/100 km sur route. D’après les essais effectués par GM conformément aux méthodes approuvées par le gouvernement du Canada. Consultez vehicules.nrcan.gc.ca pour obtenir plus de détails. Votre consommation réelle de carburant peut varier.
Bose est une marque déposée de Bose Corporation.
Au moment de la publication, les données cartographiques détaillées de la plupart des principales régions urbaines des États-Unis et de certaines régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Winnipeg, Windsor, London, Toronto, Ottawa, Montréal, Québec et Halifax) étaient disponibles. La couverture est considérablement limitée à l’extérieur de ces zones.
Le système IntelliBeam peut allumer ou éteindre automatiquement les feux de route du véhicule en fonction des conditions de conduite.
Not compatible with all devices.
Map coverage available in the United States, Puerto Rico and Canada.
Before you buy a vehicle or use it for trailering, carefully review the trailering section of the Owner’s Manual. The weight of passengers, cargo and options or accessories may reduce the amount you can tow.
Requires Driver Awareness Package. Read the vehicle Owner’s Manual for important feature limitations and information.
Requires Adaptive Cruise Control. Read the vehicle Owner’s Manual for important feature limitations and information.
Dealer-installed accessory wheel. Lower-profile tires wear faster. Wheel and tire damage may occur on rough or damaged roads or from surfaces, or from curbs, debris or obstacles. This damage is not covered by the GM New Vehicle Limited Warranty. For more details, go to my.cadillac.com/learnabout/tires or see your dealer.
Click here for compatible phones.
SiriusXM audio and data services each require a subscription sold separately, or as a package, by SiriusXM Radio, Inc. Your SiriusXM service will automatically stop at the end of your trial unless you decide to subscribe. If you decide to continue service after your trial, the subscription plan you choose will automatically renew thereafter and you will be charged according to your chosen payment method at then-current rates. Fees and taxes apply. To cancel, you must call SiriusXM at 1-866-635-2349. See SiriusXM Customer Agreement for complete terms at www.siriusxm.com. All fees and programming subject to change. Not all vehicles or devices are capable of receiving all services offered by SiriusXM. Current information and features may not be available in all locations or on all receivers. Satellite and streaming lineups vary slightly. ©2020 SiriusXM Radio, Inc. SiriusXM, Pandora and all related logos are trademarks of SiriusXM Radio, Inc., and its respective subsidiaries. Other marks, channel names and logos are the property of their respective owners. All rights reserved.
Do not use summer-only tires in winter conditions, as it would adversely affect vehicle safety, performance and durability. Use only GM-approved tire and wheel combinations. Unapproved combinations may change the vehicle’s performance characteristics. Lower-profile tires wear faster. Tire and wheel damage may occur on rough or damaged roads or from surfaces, curbs, debris or obstacles. This damage is not covered by the GM New Vehicle Limited Warranty. For more details, go to my.cadillac.com/learnabout/tires or see your dealer.
Do not use summer-only tires in winter conditions, as it would adversely affect vehicle safety, performance and durability. Use only GM-approved tire and wheel combinations. Unapproved combinations may change the vehicle’s performance characteristics. For more important tire and wheel information, go to https://my.cadillac.com/learnAbout/tires or see your dealer.
L'interface d'utilisateur dans le véhicule est un produit d'Apple, et les modalités et les déclarations de confidentialité de cette entreprise s'appliquent. Nécessite un téléphone iPhone compatible, et des frais de plans de données s'appliquent. Apple CarPlay est une marque de commerce d'Apple Inc. Siri, iPhone et iTunes sont des marques de commerce d'Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays.
L'interface d'utilisateur dans le véhicule est un produit de Google, et les modalités et les déclarations de confidentialité de cette entreprise s'appliquent. Nécessite l'application Android Auto pour Google Play et un téléphone intelligent compatible Android qui utilise la version Android Lollipop 5.0 ou plus récente. Des frais de plans de données s'appliquent. Android Auto est une marque de commerce de Google LLC.
1. Les fonctions de diagnostic varient selon le modèle et/ou la configuration du véhicule et ne couvrent pas toutes les conditions du véhicule; nécessite une adresse électronique indiquée au dossier et l’inscription aux Diagnostics du véhicule pour pouvoir recevoir les alertes; des frais supplémentaires de messagerie et de transmission de données peuvent s’appliquer. Système de surveillance de la pression des pneus requis (exclut le pneu de secours). Ne comprend pas les services d’urgence et les services de sécurité. La Localisation de véhicule est conçue pour localiser des véhicules connectés compatibles et les fonctions varient selon le modèle et/ou la configuration du véhicule et l’appareil mobile; livrable aux États-Unis, au Canada et au Mexique seulement. Les Commandes à distance du porte-clés donnent accès à des services comme le démarrage à distance (exige un système de démarrage à distance installé et activé à l’usine de GM), le verrouillage/déverrouillage des portes à distance (exige le verrouillage automatique des portes) ainsi que l’activation du klaxon et des phares. L’Envoi d’itinéraires au véhicule exige un système de navigation fabriqué et installé à l’usine de GM. Alexa et l’Assistant Google sont disponibles uniquement aux États-Unis et au Canada en anglais dans les véhicules adéquatement équipés; certains véhicules ne prennent pas en charge certaines commandes. Les services sont assujettis aux modalités de l’utilisateur et à des limitations. Cliquez ici pour obtenir plus de détails.
2. La disponibilité des services, les caractéristiques et les fonctions sont soumises à des limitations et varient selon le véhicule, l’appareil, l’emplacement et le plan de services actif. L’appareil doit avoir accès à une connexion de données. La compétence exige l’association au compte. Le verrouillage/déverrouillage des portes exige le verrouillage automatique. Le démarrage/l’arrêt à distance exige le système de démarrage à distance installé et activé à l’usine de GM. Cliquez ici pour connaître les détails et les limitations.
3. Alexa d’Amazon est une caractéristique en option. Exige un plan de services sélectionné, un compte Amazon, un appareil compatible et une connexion de données. Consultez onstar.ca pour connaître les détails.
Le système permet de recharger sans fil un appareil mobile compatible. Certains appareils sont équipés de la technologie intégrée de recharge sans fil, alors que d’autres exigent un adaptateur ou un couvercle arrière spécial. Pour vérifier la compatibilité d’un téléphone ou d’un autre appareil, visitez connexiontotalecadillac.ca ou consultez votre fournisseur.
Même lorsque la fonction d’aide à la conduite Super Cruise est activée, votre attention est requise en tout temps pendant la conduite et vous ne devez pas utiliser un appareil portatif. Consultez le site fr.cadillacsupercruise.ca et/ou le Guide du propriétaire pour obtenir de plus amples renseignements. Pour les fonctionnalités de soutien, le forfait Super Cruise pour le véhicule Cadillac 2020 comprend 3 ans de certains services OnStar, après quoi un plan OnStar admissible au système Super Cruise doit être acheté. Un plan OnStar admissible, un système électrique en bon état de marche, le service de téléphonie sans fil et le récepteur de signaux GPS sont requis. OnStar agit à titre d'intermédiaire auprès des Services d'urgence. Soumis à l'acceptation des modalités OnStar à onstar.com/ca/fr/user_terms/.
N’utilisez pas les pneus d’été dans des conditions hivernales, car cela pourrait nuire à la sécurité, aux performances et à la durabilité du véhicule. Utilisez uniquement les combinaisons roue-pneu approuvées par GM. Les combinaisons non approuvées pourraient modifier les caractéristiques de performance du véhicule. Consultez votre concessionnaire pour les détails concernant les pneus et les roues.