RETOUR À LA PAGE « RÉTROVISEURS ET CAMÉRAS » RETOUR À LA PAGE « RÉTROVISEURS ET CAMÉRAS » RETOUR À LA PAGE « RÉTROVISEURS ET CAMÉRAS »

Icône À propos.

À PROPOS DE LA VISION NOCTURNE

Si votre véhicule est équipé de cette fonction en option, la vision nocturne affiche une image thermique pour vous aider à voir plus loin que l'éclairage des phares et vous alerte† lorsque des piétons ou des animaux de grande taille sont détectés devant vous.

Fonctionnement

  • La vision nocturne utilise un capteur infrarouge situé dans la calandre inférieur de votre véhicule pour détecter des piétons et des animaux devant vous. Lorsqu'il fait suffisamment sombre, le système est conçu pour détecter des objets à une distance pouvant atteindre 100 mètres.
  • La vision nocturne affiche le signal de la caméra infrarouge sur votre tableau de bord lorsque vous la sélectionner. Le système est conçu pour afficher des objets détectés plus chauds, tels que des piétons ou des animaux de grande taille, d'une couleur plus pâle l'image de la vision nocturne.
    • Vous pouvez sélectionner la vision nocturne à l'écran du groupe d'instruments à tout moment. Lorsqu'il fait suffisamment sombre, il indique les piétons et les animaux lorsque :
      • Votre véhicule est en marche avant (D) ou à un rapport de marche avant et les phares sont allumés.
      • Votre véhicule est en position de stationnement (PARK) et les phares sont éteints.
  • Si un piéton ou un animal de grande taille est détecté à plus de 9 mètres devant le véhicule, vous verrez une case jaune s'afficher autour de l'animal ou du piéton, également affiché.
    • Selon votre véhicule, ne icône orange de traverse de piéton/anomal s'affichera sur le groupe d'instruments et dans l'affichage tête haute (selon l'équipement).
    • Sur certains véhicules, vous pouvez également voir un cadre jaune autour de l'objet en surbrillance, qui passera à un cadre orange, puis à un cadre rouge à l'approche.
  • Sur certains véhicules, si le système détecte que vous vous approchez d'un piéton ou d'un animal de grande taille trop rapidement, la case jaune devient rouge et le message « Alerte de collision » clignote sur le pare-brise et sur l'affichage tête haute (selon l'équipement). Vous entendrez également huit bips haute fréquence ou cinq impulsions du siège avec fonction d'alerte de sécurité (selon votre option du menu Type d'alerte).
    • Sur certains véhicules, vous pouvez également voir un cadre jaune autour de l'objet en surbrillance, qui passera à un cadre orange, puis à un cadre rouge à l'approche.
  • Vous pouvez activer ou désactiver ces alertes dans le menu Paramètres de votre système d'infodivertissement†. Sur certains véhicules, vous devrez peut-être personnaliser les alertes à l'aide des paramètres de l'alerte de prévention de collision au lieu des paramètres de la vision nocturne.
  • La vision nocturne n'actionne pas les freins et ne dirige pas le véhicule. Elle est conçue pour vous avertir lorsque des piétons et des animaux de grande taille sont détectés devant vous.
  • Sur certains véhicules, vous pouvez régler la luminosité et le contraste de l'image de vision nocturne. Vous pouvez également augmenter ou réduire la luminosité de l'ensemble de l'écran du Centralisateur d'informatique de bord, y compris la vision nocturne, à l'aide de l'interrupteur d'éclairage intérieur (en fonction de votre modèle).

LIENS ET RESSOURCES CONNEXES

À propos de l'alerte de collision avant

Utilisation du Siège à alerte de sécurité

Utilisation de l'assistance aux feux de route automatique IntelliBeam

À propos de votre système d'infodivertissement avec écran à DELO

QUESTIONS-RÉPONSES
COMMENT PUIS-JE SAVOIR SI MON VÉHICULE EST ÉQUIPÉ DE CETTE FONCTION?

Si vous voyez la vision nocturne comme une page sélectionnable dans le Centralisateur informatique de bord (CIB), vous avez cette fonction. Sur certains véhicules, vous pouvez voir l'option de sélection de la vision nocturne dans le panneau de configuration situé à gauche du centralisateur informatique de bord.
LA VISION NOCTURNE M'EMPÊCHERA-T-ELLE DE HEURTER UN PIÉTON OU UN GROS ANIMAL APRÈS LA TOMBÉE DE LA NUIT?

Non. Le système de vision nocturne est uniquement conçu pour vous alerter, et non pour activer le freinage ou la direction s'il détecte un objet devant vous. Restez vigilant au volant.
SI UN PETIT ANIMAL TRAVERSE LA ROUTE DEVANT MON VÉHICULE, LE SYSTÈME DE VISION NOCTURNE M'ALERTERA-T-IL?

La vision nocturne peut détecter les petits animaux, mais elle est conçue pour mettre en évidence les personnes et les animaux plus grands.
LA VISION NOCTURNE DÉTECTERA-T-ELLE LES ENFANTS?

La vision nocturne est conçue pour aider à détecter les enfants de 1,2 mètre ou plus qui marchent ou qui se tiennent debout.
COMMENT PUIS-JE NETTOYER LA CAMÉRA DE VISION NOCTURNE?

Le système de lavage de vision nocturne s'active automatiquement lorsqu'il détecte que la caméra est sale. Il s'active également après cinq utilisations du levier de lave-glace de pare-brise.

Si le système ne peut pas être nettoyé automatiquement, le message « Vision nocturne temporairement indisponible » s'affiche sur le CIB. Si vous voyez ce message, nettoyez la caméra manuellement avec un chiffon doux et un produit de nettoyage de vitres. Le message s'effacera au prochain démarrage de votre véhicule.
LA VISION NOCTURNE FONCTIONNE-T-ELLE TOUJOURS SI JE NE VOIS PAS LE FLUX VIDÉO?

Oui. Le système de vision nocturne détecte les piétons et les animaux de grande taille s'il fait assez sombre. Si la vidéo de vision nocturne n'est pas affichée, vous verrez tout de même les alertes sur l'affichage tête haute/le CIB ou vous sentirez le siège à alerte de sécurité s'activer (selon vos réglages).
POURQUOI LE MESSAGE « DÉTECTION DE LA VISION NOCTURNE INDISPONIBLE » EST-IL AFFICHÉ?

Il ne fait peut-être pas assez sombre pour que la vision nocturne fonctionne. Des températures élevées (supérieures à environ 30 degrés Celsius) peuvent également nuire au fonctionnement de la caméra infrarouge.
À QUEL MOMENT LA VIDÉO DE VISION NOCTURNE EST-ELLE DISPONIBLE?

La vidéo de vision nocturne est disponible en tout temps, de nuit ou de jour. Cependant, vous ne recevez des alertes de menaces que s'il fait assez sombre et que vos phares sont allumés lorsque votre véhicule roule en MARCHE AVANT. Si vous êtes en position de stationnement (PARK) et que vos phares sont éteints, la vision nocturne détecte également les objets. Dans l'une ou l'autre de ces situations, vous verrez les alertes et les icônes décrits ci-dessus.

Si vous sélectionnez la vue Vision nocturne lorsqu'il ne fait pas assez sombre, vous verrez le message « Détection d'objets indisponible » sur votre groupe d'instruments afin de vous aviser que le système ne détecte pas les objets.
VOUS CHERCHEZ AUTRE CHOSE?
BESOIN D'AIDE SUPPLÉMENTAIRE?

Communiquez avec l'un de nos spécialistes.
COMMUNIQUEZ AVEC NOUS

Pour savoir si votre véhicule dispose de cette fonctionnalité, contactez votre concessionnaire ou consultez la liste des équipements de votre véhicule. Veuillez consulter votre guide du propriétaire pour plus d'informations sur les fonctionnalités.

Vous quittez cadillaccanada.ca

Vous quittez cadillaccanada.ca pour vous rendre sur un site Web géré indépendamment et sur lequel General Motors du Canada n’effectue aucun service de maintenance. De même, la politique sur la protection de la vie privée de General Motors du Canada ne s’applique pas à ce site.

Ce lien vous est fournit à des fins de commodité mais ne signifie en aucun cas que General Motors du Canada approuve les renseignements ou le contenu se trouvant sur ce site.

POURSUIVRE | ANNULER