RETOUR À L'INTÉGRATION DE TÉLÉPHONE INTELLIGENT

COMMENT VOUS CONNECTER À APPEL CARPLAY

Niveau de difficulté : Débutant | Durée : 5 minutes | Outils requis : Aucun | Pièces, produits, services ou technologies connexes : iPhone d'Apple requis

Si votre véhicule est compatible avec Apple Carplay^MD†, vous pouvez obtenir des indications routières, faire et recevoir des appels, et envoyer et recevoir des messages par l'intermédiaire de Siri^MD. De plus, profitez de votre musique favorite – le tout sur l'écran central intégré de votre véhicule^†.

Pour utiliser Apple CarPlay, vous devez d'abord connecter votre iPhone^MD au système d'infodivertissement. Pour les véhicules concernés, assurez-vous que le logiciel du système d'infodivertissement de votre véhicule ainsi que celui de votre téléphone intelligen sont à jour.^*

^*Remarque : vous pouvez vérifier si votre véhicule est admissible à des mises à jour logicielles ou voir la progression d'une mise à jour en sélectionnant Paramètres > Système > Logiciel du véhicule > Mises à jour.

Connexion par câble

Connexion sans fil

CONNEXION PAR CÂBLE

1. Utilisez le câble de votre iPhone (USB-A ou USB-C, selon votre modèle) pour connecter votre téléphone au port de données USB du véhicule^†.

2. Déverrouillez votre téléphone.

3. Un message contextuel de consentement s'affiche pour activer ou désactiver Apple CarPlay.

4. – Suivez les invites à l'écran et sur votre téléphone pour commencer à utiliser CarPlay.

5. Si Apple CarPlay ne démarre pas automatiquement, appuyez sur l'icône Apple CarPlay sur votre écran central

6. Lorsque Apple CarPlay est actif, l'écran tactile affiche les applications du iPhone qui sont accessibles.

CONNEXION SANS FIL

Seuls certains véhicules et certains iPhone offrent cette option. Si votre véhicule et votre téléphone offrent cette option, suivez ces étapes pour configurer une connexion sans fil avec Apple CarPlay:

1. Jumelez/connectez votre téléphone au système d'infodivertissement à l'aide de Bluetooth^MD.^†

2. Suivez les invites à l'écran et sur votre téléphone pour démarrer une session Apple CarPlay sans fil. – Vous devrez accepter les modalités d'utilisation avant d'utiliser la fonctionnalité*.

* Remarque : Le véhicule doit être en mode PARK (stationnement) lorsque vous établissez la première connexion à CarPlay.

Sur certains véhicules, après avoir démarré Apple CarPlay à l'aide d'une connexion Lightning, on vous demandera si vous voulez activer l'utilisation future de la connexion sans fil de Apple CarPlay. Si vous acceptez, la prochaine fois que vous prendrez la route, votre téléphone se connectera automatiquement et sans fil à Apple CarPlay. Si votre téléphone est déjà jumelé au système par Bluetooth, appuyez sur l'icône Apple CarPlay et suivez les invites sur l'écran pour le lancer.

• À partir des véhicules AM24, Apple CarPlay ne convient qu'aux appareils dotés d'iOS 14 ou une version plus récente au moyen de connexions filaires et sans fil.

Pour quitter l'application Apple CarPlay

1. Pour quitter Apple CarPlay, appuyez sur le bouton de la page d'accueil.

2. Pour revenir à Apple CarPlay, maintenez enfoncé le bouton de la page d'accueil OU appuyez sur l'icône Apple CarPlay.

RESSOURCES ET LIENS CONNEXES

Site d'Apple Carplay

Guide utilisateur pour iPhone

QUESTIONS ET RÉPONSES

COMMENT PUIS-JE SAVOIR SI MON VÉHICULE EST COMPATIBLE AVEC APPLE CARPLAY?

Vous pouvez savoir si votre véhicule est compatible avec Apple CarPlay si l'icône Apple CarPlay ou Projection s'affiche à l'écran central.Vous pouvez également visiter la page de compatibilité avec Apple CarPlay pour savoir si votre véhicule est compatible avec Apple CarPlay.

COMMENT SAVOIR SI MON TÉLÉPHONE PREND EN CHARGE CARPLAY D'APPLE?

Apple Carplay est pris en charge par les appareils iPhone 5 ou plus récents. Pour les véhicules AM24, Apple CarPlay ne convient qu'aux appareils dotés d'iOS 14 ou une version plus récente au moyen de connexions filaires et sans fil. Pour en savoir plus sur la compatibilité des téléphones, visitez le site de Apple CarPlay.

APPLE CARPLAY FONCTIONNERA-T-IL AVEC DES APPLICATIONS TIERCES COMME GOOGLE MAPS OU WAZE SUR MON VÉHICULE?

Oui. Vous devrez toutefois vous assurer que les développeurs des applications ont effectué les mises à jour en fonction de Apple CarPlay. Vous devrez également installer la version la plus récente des applications sur votre iPhone compatible pour qu'elles fonctionnent avec Apple CarPlay. Votre iPhone doit également être mis à jour à la version 14 ou ultérieure pour les véhicules AM24.

POURQUOI NE PUIS-JE PAS DÉMARRER APPLE CARPLAY LORSQUE JE CONNECTE MON TÉLÉPHONE AVEC MON CÂBLE LIGHTNING?

Si votre iPhone est verrouillé pendant plus d'une heure, vous devez le déverrouiller pour utiliser Apple Carplay. Ensuite, assurez-vous que votre câble est bien branché. Veuillez vérifier que vous avez suivi les instructions de mise en route avec Apple CarPlay. Assurez-vous que Apple CarPlay est activé dans les paramètres de votre téléphone et du système d'infodivertissement de votre véhicule et connectez votre téléphone à l'aide du câble USB fourni par le fabricant.

POURQUOI LES ILLUSTRATIONS DES ALBUMS SONT-ELLES FLOUES OU PIXÉLISÉES LORSQUE J'UTILISE APPLE CARPLAY?

La qualité de l'illustration de l'album dépend de la taille de l'image qui est proposée avec la chanson. Si l'image est petite, elle apparaît floue lorsqu'elle est étirée pour l'adapter à la fenêtre de la pochette de l'album dans l'écran « En cours d'écoute ».

QUE DOIS-JE FAIRE LORSQUE IÍCONE APPLE CARPLAY EST GRISÉE, MEME SI JÉSSAIE DÁPPUYER DESSUS?

Lorsque l'icône Apple CarPlay demeure grisée sur votre écran central, même après avoir appuyé dessus, cela indique habituellement un problème avec la connexion ou les paramètres. Assurez-vous que les paramètres Wi-Fiâ et Bluetooth sont activés sur votre téléphone et dans le véhicule. De plus, confirmez que le logiciel de votre système d'infodivertissement et de votre téléphone sont à jour (pour les véhicules concernés).

COMMENT PUIS-JE SUPPRIMER ET RÉPARER LA CONNEXION DE MON TÉLÉPHONE AVEC LE SYSTÉME D´INFODIVERTISSEMENT?

Allez au menu Paramètres sur l'écran central de votre véhicule et sélectionnez l'option Oublier ou Supprimer la connexion du téléphone. Sur votre téléphone, allez aux paramètres Bluetooth et oubliez la connexion du véhicule. Redémarrez votre téléphone et votre véhicule, puis suivez les étapes de configuration pour réparer la connexion. Vous pouvez également aller au menu Paramètres sur votre téléphone et sélectionner Apple CarPlay. De là, vous verrez une liste de véhicules précédemment connectés. De là, vous pouvez trouver le nom de votre véhicule et sélectionner Oublier ce véhicule.

UN MESSAGE D´ERREUR EST AFFICHÉ SUR MON ÉCRAN CENTRAL. QUE DOIS-JE FAIRE?

Lorsque des messages d'erreur se produisent, assurez-vous que votre téléphone et votre véhicule utilisent la plus récente version logicielle (pour les véhicules concernés). Vous pouvez également supprimer et réparer la connexion de votre téléphone.

COMMENT PUIS-JE UTILISER LA NAVEGATION ET LES CARTES SUR L´ECRAN CENTRAL?

Pour utiliser la navigation avec Apple CarPlay, vous pouvez ouvrir votre application de navigation favorite dans l'application Apple CarPlay et entrer manuellement l'adresse ou utiliser Siri pour dicter l'adresse.

QUAND DOIS-JE VOIR UN CONCESSIONAIRE POUR OBTENIR DE L´ASSISTANCE?

Si vous avez essayé toutes les étapes de dépannage et que le problème persiste, voyez un concessionnaire pour une assistance supplémentaire. Indiquez les détails du problème et les mesures que vous avez déjà prises pour tenter de le résoudre.

VOUS RECHERCHEZ AUTRE CHOSE?

VOUS AVEZ BESOIN D'AIDE SUPPLÉMENTAIRE?

Communiquez avec l'un de nos spécialistes.

COMMUNIQUEZ AVEC NOUS

Pour savoir si votre véhicule est équipé de cette fonction, communiquez avec votre concessionnaire ou consultez la liste d'équipement de votre véhicule. Veuillez consulter votre guide du propriétaire pour en savoir plus sur les caractéristiques.

ATS Coupe 2016-2019
ATS Sedan 2016-2019
ATS-V Coupe 2016-2019
ATS-V Sedan 2016-2019
CT4 2020-2022
CT5 2020-2022

CT6 2016-2018, 2020-2022
CT6 Sedan 2019
CTS Sedan 2016-2019
CTS-V Sedan 2016-2019
ELR 2016 ELR
Escalade/Escalade ESV 2016-2022

XT4 2019-2022
XT5 2018-2022
XT6 2020-2022
XTS 2016-2019