innovation

L’INNOVATION SIGNÉE CADILLAC

Pour nous, l’innovation n’est pas qu’une simple aspiration; elle est inscrite dans notre ADN. De l’invention du démarreur électrique à la redéfinition de la façon dont nous conduisons, nous poursuivons sans relâche le parcours entrepris il y a 115 ans visant à propulser le monde sur les routes de demain. Et nous ne sommes pas près de nous arrêter.

L’INNOVATION SIGNÉE CADILLAC

Pour nous, l’innovation n’est pas qu’une simple aspiration; elle est inscrite dans notre ADN. De l’invention du démarreur électrique à la redéfinition de la façon dont nous conduisons, nous poursuivons sans relâche le parcours entrepris il y a 115 ans visant à propulser le monde sur les routes de demain. Et nous ne sommes pas près de nous arrêter.

VOICI LE SYSTÈME SUPER CRUISE

Le premier véritable système de conduite mains libres sur route est arrivé.

Le système Super Cruise de Cadillac, offert en option lorsque vous disposez d’un plan Sain et sûr OnStar actif, annonce le futur de la conduite mains libres. Faisant appel à des données cartographiques lidar de haute précision, à un système évolué de surveillance du niveau d’alerte du conducteur, et à un réseau de caméras et de capteurs radar, le système Super Cruise ne ressemble en rien aux autres technologies d’aide à la conduite sur le marché.

EN SAVOIR PLUS

Toute votre attention est requise en tout temps pendant la conduite, même lorsque le système Super Cruise est activé. Consultez le Guide du propriétaire.

EN SAVOIR PLUS

Your complete attention is required at all times while driving, even while using Super Cruise.  See the owner’s manual or visit Super Cruise for Owners for more information.

CONNECTIVITÉ ÉVOLUÉE

VOICI LE SYSTÈME DE COMMUNICATION V2V

UNE ROUTE CONNECTÉE, POUR PLUS DE SÉCURITÉ

Exclusif à la CTS, le système de communication véhicule à véhicule (V2V) de Cadillac rend la route plus sécuritaire pour tous. Il vous prévient lorsque d’autres véhicules également munis de la technologie V2V – qui pourraient se situer hors de votre champ de vision – freinent abruptement, tombent en panne, sont impliqués dans un accident ou rencontrent une chaussée glissante.

Les caractéristiques de sécurité ou d’aide à la conduite ne dégagent pas le conducteur de l’obligation de conduire son véhicule de façon sécuritaire. Le conducteur doit rester attentif à la circulation, à son environnement et aux conditions de la route en tout temps. La visibilité ainsi que les conditions météorologiques et routières peuvent avoir une incidence sur la performance des caractéristiques. Consultez le Guide du propriétaire pour obtenir des renseignements importants sur les limitations des dispositifs et sur la sécurité.

SYSTÈME D’EXPÉRIENCE UTILISATEUR DE CADILLAC

Restez branché au monde qui vous entoure et profitez d’une expérience de conduite des plus agréables.

CONNECTÉ

Applications, cartes routières, météo, musique et plus.

PERSONNALISÉ

Profils de conducteurs personnalisables uniques.

À JOUR

Système de nouvelle génération annonçant la disponibilité des mises à jour du logiciel.

EN SAVOIR PLUS

SYSTÈME D’EXPÉRIENCE UTILISATEUR DE CADILLAC

Restez branché au monde qui vous entoure et profitez d’une expérience de conduite des plus agréables.

CONNECTÉ

Applications, cartes routières, météo, musique et plus.

PERSONNALISÉ

Profils de conducteurs personnalisables uniques.

À JOUR

Système de nouvelle génération annonçant la disponibilité des mises à jour du logiciel.

EN SAVOIR PLUS

SYSTÈME D’EXPÉRIENCE UTILISATEUR DE CADILLAC

Restez branché au monde qui vous entoure et profitez d’une expérience de conduite des plus agréables.

CONNECTÉ

Applications, cartes routières, météo, musique et plus.

PERSONNALISÉ

Profils de conducteurs personnalisables uniques.

À JOUR

Système de nouvelle génération annonçant la disponibilité des mises à jour du logiciel.

EN SAVOIR PLUS

CARPLAYMD† D’APPLE  

SIRIMD EST VOTRE COPILOTE

Votre Cadillac et votre iPhoneMD sont maintenant plus intégrés que jamais. Le système d’expérience utilisateur de Cadillac est compatible avec CarplayMD† d’Apple pour faciliter l’accès à iMessage, à Apple Music, à certaines applications et plus encore, directement depuis l’écran tactile ou vocalement par l’entremise de SiriMD†. L’intégration des téléphones propose aussi la compatibilité avec Android AutoMC†.

APPLICATION MYCADILLACMD†

EN COMMUNICATION DIRECTE AVEC VOTRE CADILLAC

L’application mobile myCadillacMD† vous permet de contrôler votre véhicule pratiquement partout où le service cellulaire est offert, et ce, à partir de votre téléphone.

  •  Démarrez le moteur, et verrouillez ou déverrouillez les portières à distance
  • Envoyez des indications routières au système de navigation offert en option
  • Programmez des rappels de stationnement
  • Vérifiez l’état du véhicule

RECHARGE SANS FIL

NE TOMBEZ JAMAIS À PLAT

Tous les modèles Cadillac sont équipés d’un dispositif de recharge sans fil. Vous pouvez ainsi charger votre téléphone en tout temps dès que le véhicule est en marche, que l’appareil soit doté de la technologie intégrée de recharge sans fil ou qu’il exige un accessoire de recharge sans fil.

POINT D’ACCÈS SANS FIL 4G LTE INTÉGRÉ

VOTRE POINT D’ACCÈS PERSONNEL

Le point d’accès sans fil 4G LTE intégré, en option (plan de données requis), permet de brancher jusqu’à sept appareils dans un rayon allant jusqu’à 15 mètres de la CTS lorsque le véhicule est en marche ou en mode accessoires, pour que tous les passagers puissent accéder à leurs sites Web, applications et vidéos favoris.

SYSTÈME SONORE PANARAY DE BOSE À 34 HAUT-PARLEURS

VOTRE PROPRE SALLE DE CONCERT

En option, le système sonore Panaray de BoseMD à 34 haut-parleurs vous invite à profiter d’un son ambiophonique des plus riches depuis chaque siège. Imaginé spécialement pour la Cadillac CT6, ce système sonore est le plus évolué jamais conçu pour une voiture par Bose.

CARROSSERIE MIXTE

POIDS LOURD DE L’INNOVATION. POIDS PLUME SUR LA ROUTE.

Au cœur de la Cadillac CT6 se trouve une architecture évoluée d’une grande légèreté, conçue pour offrir un silence de roulement impressionnant et une maniabilité encore plus précise.

RIGIDITÉ ACCRUE

Des technologies d’assemblage innovatrices combinent 13 moulages en aluminium à haute pression et de l’acier à haute résistance pour créer une structure de carrosserie unique, à la fois rigide et légère.

LA SCIENCE DU SILENCE

La carrosserie mixte évoluée crée dans l’habitacle de la CT6 un silence enveloppant, obtenu sans le poids ajouté d’un éventail de matériaux d’insonorisation.

EXPLORER L’INNOVATION SIGNÉE CADILLAC

CT6

INGÉNIERIE PUISSANTE

EXPLORER LA PERFORMANCE

RAFFINEMENT FAIT MAIN

EXPLORER LE SAVOIR-FAIRE
  • Même lorsque la fonction d’aide à la conduite Super Cruise est activée, votre attention est requise en tout temps pendant la conduite et vous ne devez pas utiliser un appareil portatif. Consultez le site fr.cadillacsupercruise.ca et/ou le Guide du propriétaire pour obtenir de plus amples renseignements. Pour les fonctionnalités de soutien, le forfait Super Cruise pour le véhicule Cadillac 2020 comprend 3 ans de certains services OnStar, après quoi un plan OnStar admissible au système Super Cruise doit être acheté. Un plan OnStar admissible, un système électrique en bon état de marche, le service de téléphonie sans fil et le récepteur de signaux GPS sont requis. OnStar agit à titre d'intermédiaire auprès des Services d'urgence. Soumis à l'acceptation des modalités OnStar à onstar.com/ca/fr/user_terms/.

     

  • La fonctionnalité du système d’expérience utilisateur de Cadillac varie selon le modèle. La fonctionnalité totale exige la compatibilité BluetoothMD et un téléphone intelligent, ainsi qu’une connexion USB pour certains appareils.

  • L’interface d’utilisateur dans le véhicule est un produit d’Apple, et les modalités et les déclarations de confidentialité de cette entreprise s’appliquent. Nécessite un téléphone intelligent compatible, et des frais de plans de données s’appliquent. Apple et Apple CarPlay sont des marques de commerce d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays.

  • Apple CarPlay, Siri, iPhone et Apple Music sont des marques de commerce d’Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d’autres pays.

  • L’interface d’utilisateur dans le véhicule est un produit de Google, et les modalités et les déclarations de confidentialité de cette entreprise s’appliquent. Nécessite un téléphone intelligent compatible, et des frais de plans de données s’appliquent. Android et Android Auto sont des marques de commerce de Google LLC.

  • Available on select Apple and Android devices. Service availability, features and functionality are subject to limitations and vary by model and/or vehicle configuration, device and the plan in which you are enrolled. Device data connection required. Check here for more details.

  • Requires subscription to OnStar Basic Plan, OnStar Protection Plan, OnStar Security Plan, OnStar Guidance Plan, Remote Access Plan or Premium Access Plan. Services are subject to user terms and limitations and vary by model and/or vehicle configuration. Unlock feature requires automatic locks. Remote start requires GM factory-installed and enabled remote start system. Check here for more details.

  • Accessible sur certains appareils Apple et Android. La disponibilité des services, les caractéristiques et les fonctions sont soumises à des limitations et varient selon le modèle et/ou la configuration du véhicule, l'appareil et le plan auquel vous êtes abonné. L’appareil doit avoir accès à une connexion de données. Cliquez ici pour obtenir plus de détails.

  • Au moment de la publication, les données cartographiques détaillées de la plupart des principales régions urbaines des États-Unis et de certaines régions métropolitaines du Canada (Vancouver, Calgary, Edmonton, Winnipeg, Windsor, London, Toronto, Ottawa, Montréal, Québec et Halifax) étaient disponibles. La couverture est considérablement limitée à l’extérieur de ces zones.

  • Le système permet de recharger sans fil un appareil mobile compatible avec les spécifications PMA ou Qi. Pour vérifier la compatibilité d’un téléphone ou d’un autre appareil, visitez connexiontotalegm.ca.

  • Cliquez ici pour savoir quels véhicules sont dotés de cette fonction et connaître les régions desservies ainsi que les détails et les limitations liées au système. Les services et la connectivité varient selon le modèle et/ou la configuration du véhicule et les conditions ainsi que les restrictions géographiques et techniques. La technologie 4G LTE est accessible dans certains marchés. Il faut que les services de véhicules connectés soient actifs et avoir un plan de données pour accéder au point d’accès sans fil intégré au véhicule. L’alimentation des accessoires doit être activée pour utiliser le point d’accès sans fil. Les plans de données sont fournis par AT&T ou le fournisseur de services local. Une carte de crédit est requise pour l’achat.

  • Bose est une marque déposée de Bose Corporation.

  • Le Cadillac LYRIQ 2023 est offert à partir de 67 698 $. Le Cadillac LYRIQ 2023 tel que présenté est équipé des roues en aluminium de 22 po pour 69 483 $. Le prix de détail suggéré par le fabricant ne comprend pas les frais de transport (2 200 $), la taxe d’accise sur la climatisation ou les frais pour pneus, le cas échéant. Les frais de permis de conduire, d’immatriculation, d’assurance, d’enregistrement au registre des droits personnels réels mobiliers et de publication des sûretés mobilières, administratifs ainsi que les taxes sont en sus. Les concessionnaires peuvent établir leurs propres prix. Consultez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.

  • Le Cadillac LYRIQ 2023 est offert à partir de 70 248 $. Le Cadillac LYRIQ 2023 tel que présenté est équipé des roues en aluminium de 22 po pour 72 033 $. Le prix de détail suggéré par le fabricant comprend les frais de transport (2 220 $), la taxe de 100 $ sur le climatiseur et les frais du concessionnaire. Les frais d'immatriculation, d'assurance et d'enregistrement ainsi que les frais associés aux frais de publication des sûretés mobilières, les frais d'administration, les droits et les taxes sont en sus. Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. Tous les détails chez votre concessionnaire.

  • Le prix de détail suggéré par le fabricant ne comprend pas les frais de transport, la taxe d’accise sur la climatisation ou les frais pour pneus, le cas échéant. Les frais de permis de conduire, d’immatriculation, d’assurance, d’enregistrement au registre des droits personnels réels mobiliers et de publication des sûretés mobilières, administratifs ainsi que les taxes sont en sus. Modèle américain représenté. Les concessionnaires peuvent établir leurs propres prix. Consultez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.

  • Le prix de détail suggéré par le fabricant comprend les frais de transport, la taxe de 100 $ sur le climatiseur et les frais du concessionnaire. Les frais d'immatriculation, d'assurance et d'enregistrement ainsi que les frais associés aux frais de publication des sûretés mobilières, les frais d'administration, les droits et les taxes sont en sus. Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. Tous les détails chez votre concessionnaire.

  • Consultez le Guide du propriétaire pour obtenir des renseignements importants sur les limitations des dispositifs et sur la sécurité.

  • L'interface d'utilisateur dans le véhicule est un produit d'Apple, et les modalités et les déclarations de confidentialité de cette entreprise s'appliquent. Nécessite un téléphone iPhone compatible, et des frais de plans de données s'appliquent. Apple CarPlay est une marque de commerce d'Apple Inc. Siri, iPhone et iTunes sont des marques de commerce d'Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays.

  • L'interface d'utilisateur dans le véhicule est un produit de Google, et les modalités et les déclarations de confidentialité de cette entreprise s'appliquent. Nécessite l'application Android Auto pour Google Play et un téléphone intelligent compatible Android qui utilise la version Android 6.0 ou plus récente. Des frais de plans de données s'appliquent. Android Auto est une marque de commerce de Google LLC.

  • 1. Les fonctions de diagnostic varient selon le modèle et/ou la configuration du véhicule et ne couvrent pas toutes les conditions du véhicule; nécessite une adresse électronique indiquée au dossier et l’inscription aux Diagnostics du véhicule pour pouvoir recevoir les alertes; des frais supplémentaires de messagerie et de transmission de données peuvent s’appliquer. Système de surveillance de la pression des pneus requis (exclut le pneu de secours). Ne comprend pas les services d’urgence et les services de sécurité. La Localisation de véhicule est conçue pour localiser des véhicules connectés compatibles et les fonctions varient selon le modèle et/ou la configuration du véhicule et l’appareil mobile; livrable aux États-Unis, au Canada et au Mexique seulement. Les Commandes à distance du porte-clés donnent accès à des services comme le démarrage à distance (exige un système de démarrage à distance installé et activé à l’usine de GM), le verrouillage/déverrouillage des portes à distance (exige le verrouillage automatique des portes) ainsi que l’activation du klaxon et des phares. L’Envoi d’itinéraires au véhicule exige un système de navigation fabriqué et installé à l’usine de GM. Alexa et l’Assistant Google sont disponibles uniquement aux États-Unis et au Canada en anglais dans les véhicules adéquatement équipés; certains véhicules ne prennent pas en charge certaines commandes. Les services sont assujettis aux modalités de l’utilisateur et à des limitations. Cliquez ici pour obtenir plus de détails.

    2. La disponibilité des services, les caractéristiques et les fonctions sont soumises à des limitations et varient selon le véhicule, l’appareil, l’emplacement et le plan de services actif. L’appareil doit avoir accès à une connexion de données. La compétence exige l’association au compte. Le verrouillage/déverrouillage des portes exige le verrouillage automatique. Le démarrage/l’arrêt à distance exige le système de démarrage à distance installé et activé à l’usine de GM. Cliquez ici pour connaître les détails et les limitations.

    3. Alexa d’Amazon est une caractéristique en option. Exige un plan de services sélectionné, un compte Amazon, un appareil compatible et une connexion de données. Consultez onstar.ca pour connaître les détails.

  • Le système permet de recharger sans fil un appareil mobile compatible. Certains appareils sont équipés de la technologie intégrée de recharge sans fil, alors que d’autres exigent un adaptateur ou un couvercle arrière spécial. Pour vérifier la compatibilité d’un téléphone ou d’un autre appareil, visitez connexiontotalecadillac.ca ou consultez votre fournisseur.

  • Soyez toujours attentif pendant la conduite et lorsque vous utilisez Super Cruise. N'utilisez pas d'appareil portatif. Consultez fr.cadillacsupercruise.ca pour connaître les autoroutes à chaussées séparées et compatibles et obtenir de plus amples renseignements. Exige un véhicule adéquatement équipé, un abonnement actif à Super Cruise, un système électrique fonctionnel, une réception cellulaire et un signal GPS.

  • Brembo est une marque déposée de FRENI BREMBO S.P.A.

  • N’utilisez pas les pneus d’été dans des conditions hivernales, car cela pourrait nuire à la sécurité, aux performances et à la durabilité du véhicule. Utilisez uniquement les combinaisons roue-pneu approuvées par GM. Les combinaisons non approuvées pourraient modifier les caractéristiques de performance du véhicule. Consultez votre concessionnaire pour les détails concernant les pneus et les roues.

  • Le prix de détail suggéré par le fabricant comprend les frais de transport, la taxe de 100 $ sur le climatiseur et les frais du concessionnaire. Les frais d'immatriculation, d'assurance et d'enregistrement ainsi que les frais associés aux frais de publication des sûretés mobilières, les frais d'administration, les droits et les taxes sont en sus. Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. L’image pourrait ne pas présenter les options configurables choisies ou disponibles sur le véhicule de présentation américain illustré. Tous les détails chez votre concessionnaire.

  • Le système permet de recharger sans fil un appareil mobile compatible. Certains appareils sont équipés de la technologie intégrée de recharge sans fil, alors que d’autres exigent un adaptateur ou un couvercle arrière spécial. Pour vérifier la compatibilité d’un téléphone ou d’un autre appareil, visitez connexiontotalecadillac.ca ou consultez votre fournisseur.

  • Les étriers bleus ne sont pas livrables avec la couleur extérieure vert permanent métallisé.

  • Manufacturer's Suggested Retail Price does not include freight, air conditioning charge or tire fee (if applicable). License, insurance, registration, fees associated with filing at movable property registry/PPSA, administration fees, duties and taxes extra. U.S. model shown. Dealers are free to set individual prices. See dealer for details.