craftsmanship

LE SAVOIR-FAIRE SIGNÉ CADILLAC

Chaque véhicule Cadillac que nous produisons est conçu avec le plus grand soin et doté de détails réfléchis faits main à l’aide de matériaux authentiques et raffinés. Cuir coupé et cousu à la main. Bois naturels. Métaux haut de gamme. Découvrez une finition irréprochable, à l’intérieur comme à l’extérieur.

LE SAVOIR-FAIRE SIGNÉ CADILLAC

Chaque véhicule Cadillac que nous produisons est conçu avec le plus grand soin et doté de détails réfléchis faits main à l’aide de matériaux authentiques et raffinés. Cuir coupé et cousu à la main. Bois naturels. Métaux haut de gamme. Découvrez une finition irréprochable, à l’intérieur comme à l’extérieur.

SPLENDIDE SOUS TOUTES SES COUTURES

LA FINE POINTE DE LA TECHNOLOGIE RENCONTRE LA FINE FLEUR DU DESIGN

Dans l’habitacle du XT5, esthétique et technique se font écho. Les bois, les cuirs et les garnitures haut de gamme sont choisis avec le plus grand soin pour complémenter les innovations avant-gardistes.

EN SAVOIR PLUS SUR LE XT5
EXPLORER L’INTÉRIEUR DU XT5
EXPLORER L’INTÉRIEUR DU XT5

CONFORT REMARQUABLE

LE LUXE SUR MESURE

L’intérieur de chaque véhicule Cadillac est spécialement conçu pour offrir un confort de première classe, même à la deuxième rangée.

  • EXPÉRIENCE DE CONDUITE APAISANTE
  • SIÈGES AU CONFORT ACCRU
  • TEMPÉRATURE SUR MESURE

LE LUXE SUR MESURE

L’intérieur de chaque véhicule Cadillac est spécialement conçu pour offrir un confort de première classe, même à la deuxième rangée.

  • EXPÉRIENCE DE CONDUITE APAISANTE
  • SIÈGES AU CONFORT ACCRU
  • TEMPÉRATURE SUR MESURE

LE LUXE À ÉCHELLE HUMAINE

LE SOIN DU FAIT MAIN

« Nos artisans hautement qualifiés mettent leur savoir-faire à profit pour couper et coudre à la main les surfaces intérieures selon le niveau de précision propre à Cadillac. »

– Eric Clough, directeur de la conception intérieure, Cadillac

SEE THE CUT AND SEW PROCESS

LE SOIN DU FAIT MAIN

« Nos artisans hautement qualifiés mettent leur savoir-faire à profit pour couper et coudre à la main les surfaces intérieures selon le niveau de précision propre à Cadillac. »

– Eric Clough, directeur de la conception intérieure, Cadillac

SEE THE CUT AND SEW PROCESS

ENTOUREZ-VOUS DE MATÉRIAUX LUXUEUX

BOIS NATUREL

BOIS NATUREL

Dans chaque Cadillac, vous trouverez des bois exotiques choisis pour leur beauté naturelle et leur apparence apaisante.

BOIS NATUREL

Dans chaque Cadillac, vous trouverez des bois exotiques choisis pour leur beauté naturelle et leur apparence apaisante.

CUIR DE QUALITÉ SUPÉRIEURE

CUIR DE QUALITÉ SUPÉRIEURE

La gaine de cuir du volant est cousue à la main par des artisans spécialement formés pour vous offrir une touche de luxe toute personnelle.

CUIR DE QUALITÉ SUPÉRIEURE

La gaine de cuir du volant est cousue à la main par des artisans spécialement formés pour vous offrir une touche de luxe toute personnelle.

MATÉRIAUX DE PERFORMANCE

MATÉRIAUX DE PERFORMANCE

Les modèles de la série V sont dotés de matériaux de performance haut de gamme, tels que de la microfibre suédée, qui vous aident à demeurer fermement en place lors de la conduite dynamique.

MATÉRIAUX DE PERFORMANCE

Les modèles de la série V sont dotés de matériaux de performance haut de gamme, tels que de la microfibre suédée, qui vous aident à demeurer fermement en place lors de la conduite dynamique.

EXPLORER LE SAVOIR-FAIRE SIGNÉ CADILLAC

XT5

TECHNOLOGIES AVANT-GARDISTES

EXPLORER L’INNOVATION

INGÉNIERIE PUISSANTE

EXPLORER LA PERFORMANCE
  • Le prix de détail suggéré par le fabricant ne comprend pas les frais de transport, la taxe d’accise sur la climatisation ou les frais pour pneus, le cas échéant. Les frais de permis de conduire, d’immatriculation, d’assurance, d’enregistrement au registre des droits personnels réels mobiliers et de publication des sûretés mobilières, administratifs ainsi que les taxes sont en sus. Modèle américain représenté. Les concessionnaires peuvent établir leurs propres prix. Consultez votre concessionnaire pour connaître tous les détails.

  • Le prix de détail suggéré par le fabricant comprend les frais de transport, la taxe de 100 $ sur le climatiseur et les frais du concessionnaire. Les frais d'immatriculation, d'assurance et d'enregistrement ainsi que les frais associés aux frais de publication des sûretés mobilières, les frais d'administration, les droits et les taxes sont en sus. Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. Tous les détails chez votre concessionnaire.

  • Consultez le Guide du propriétaire pour obtenir des renseignements importants sur les limitations des dispositifs et sur la sécurité.

  • La fonctionnalité du système d’expérience utilisateur de Cadillac varie selon le modèle. La fonctionnalité totale exige la compatibilité BluetoothMD et un téléphone intelligent, ainsi qu’une connexion USB pour certains appareils.

  • L'interface d'utilisateur dans le véhicule est un produit d'Apple, et les modalités et les déclarations de confidentialité de cette entreprise s'appliquent. Nécessite un téléphone iPhone compatible, et des frais de plans de données s'appliquent. Apple CarPlay est une marque de commerce d'Apple Inc. Siri, iPhone et iTunes sont des marques de commerce d'Apple Inc., enregistrées aux États-Unis et dans d'autres pays.

  • L'interface d'utilisateur dans le véhicule est un produit de Google, et les modalités et les déclarations de confidentialité de cette entreprise s'appliquent. Nécessite l'application Android Auto pour Google Play et un téléphone intelligent compatible Android qui utilise la version Android 6.0 ou plus récente. Des frais de plans de données s'appliquent. Android Auto est une marque de commerce de Google LLC.

  • 1. Les fonctions de diagnostic varient selon le modèle et/ou la configuration du véhicule et ne couvrent pas toutes les conditions du véhicule; nécessite une adresse électronique indiquée au dossier et l’inscription aux Diagnostics du véhicule pour pouvoir recevoir les alertes; des frais supplémentaires de messagerie et de transmission de données peuvent s’appliquer. Système de surveillance de la pression des pneus requis (exclut le pneu de secours). Ne comprend pas les services d’urgence et les services de sécurité. La Localisation de véhicule est conçue pour localiser des véhicules connectés compatibles et les fonctions varient selon le modèle et/ou la configuration du véhicule et l’appareil mobile; livrable aux États-Unis, au Canada et au Mexique seulement. Les Commandes à distance du porte-clés donnent accès à des services comme le démarrage à distance (exige un système de démarrage à distance installé et activé à l’usine de GM), le verrouillage/déverrouillage des portes à distance (exige le verrouillage automatique des portes) ainsi que l’activation du klaxon et des phares. L’Envoi d’itinéraires au véhicule exige un système de navigation fabriqué et installé à l’usine de GM. Alexa et l’Assistant Google sont disponibles uniquement aux États-Unis et au Canada en anglais dans les véhicules adéquatement équipés; certains véhicules ne prennent pas en charge certaines commandes. Les services sont assujettis aux modalités de l’utilisateur et à des limitations. Cliquez ici pour obtenir plus de détails.

    2. La disponibilité des services, les caractéristiques et les fonctions sont soumises à des limitations et varient selon le véhicule, l’appareil, l’emplacement et le plan de services actif. L’appareil doit avoir accès à une connexion de données. La compétence exige l’association au compte. Le verrouillage/déverrouillage des portes exige le verrouillage automatique. Le démarrage/l’arrêt à distance exige le système de démarrage à distance installé et activé à l’usine de GM. Cliquez ici pour connaître les détails et les limitations.

    3. Alexa d’Amazon est une caractéristique en option. Exige un plan de services sélectionné, un compte Amazon, un appareil compatible et une connexion de données. Consultez onstar.ca pour connaître les détails.

  • Le système permet de recharger sans fil un appareil mobile compatible. Certains appareils sont équipés de la technologie intégrée de recharge sans fil, alors que d’autres exigent un adaptateur ou un couvercle arrière spécial. Pour vérifier la compatibilité d’un téléphone ou d’un autre appareil, visitez connexiontotalecadillac.ca ou consultez votre fournisseur.

  • Soyez toujours attentif pendant la conduite et lorsque vous utilisez Super Cruise. N'utilisez pas d'appareil portatif. Consultez fr.cadillacsupercruise.ca pour connaître les autoroutes à chaussées séparées et compatibles et obtenir de plus amples renseignements. Exige un véhicule adéquatement équipé, un abonnement actif à Super Cruise, un système électrique fonctionnel, une réception cellulaire et un signal GPS.

  • Brembo est une marque déposée de FRENI BREMBO S.P.A.

  • N’utilisez pas les pneus d’été dans des conditions hivernales, car cela pourrait nuire à la sécurité, aux performances et à la durabilité du véhicule. Utilisez uniquement les combinaisons roue-pneu approuvées par GM. Les combinaisons non approuvées pourraient modifier les caractéristiques de performance du véhicule. Les pneus à profil bas s’usent plus rapidement. Les routes accidentées ou en mauvais état, les bordures de trottoir, les débris ou les obstacles peuvent endommager les pneus et les roues. Ce type de dommage n’est pas couvert par la garantie limitée de véhicule neuf GM. Pour obtenir plus de renseignements, consultez https://my.gm.ca/cadillac/fr/home ou votre concessionnaire.

  • Le prix de détail suggéré par le fabricant comprend les frais de transport, la taxe de 100 $ sur le climatiseur et les frais du concessionnaire. Les frais d'immatriculation, d'assurance et d'enregistrement ainsi que les frais associés aux frais de publication des sûretés mobilières, les frais d'administration, les droits et les taxes sont en sus. Les concessionnaires peuvent fixer leurs propres prix. L’image pourrait ne pas présenter les options configurables choisies ou disponibles sur le véhicule de présentation américain illustré. Tous les détails chez votre concessionnaire.

  • Le système permet de recharger sans fil un appareil mobile compatible. Certains appareils sont équipés de la technologie intégrée de recharge sans fil, alors que d’autres exigent un adaptateur ou un couvercle arrière spécial. Pour vérifier la compatibilité d’un téléphone ou d’un autre appareil, visitez connexiontotalecadillac.ca ou consultez votre fournisseur.

  • Les étriers bleus ne sont pas livrables avec la couleur extérieure vert permanent métallisé.

  • Manufacturer's Suggested Retail Price does not include freight, air conditioning charge or tire fee (if applicable). License, insurance, registration, fees associated with filing at movable property registry/PPSA, administration fees, duties and taxes extra. U.S. model shown. Dealers are free to set individual prices. See dealer for details.

Vous quittez cadillaccanada.ca

Vous quittez cadillaccanada.ca pour vous rendre sur un site Web géré indépendamment et sur lequel General Motors du Canada n’effectue aucun service de maintenance. De même, la politique sur la protection de la vie privée de General Motors du Canada ne s’applique pas à ce site.

Ce lien vous est fournit à des fins de commodité mais ne signifie en aucun cas que General Motors du Canada approuve les renseignements ou le contenu se trouvant sur ce site.